1
00:01:41,480 --> 00:01:46,040
ダメ男
2
00:01:48,120 --> 00:01:53,040
{\an8}カブール、2021 年 2 月
3
00:02:02,960 --> 00:02:07,920
- 花びらを摘まないでください。
-違います。
4
00:02:12,360 --> 00:02:16,080
- おはよう。
- おはよう。
5
00:02:32,480 --> 00:02:36,960
運転手さん、車に戻ってください！
ダウンタウンの爆発。行かなければなりません。
6
00:02:37,040 --> 00:02:42,080
- ここの運転手は私だけですか？
- はい、今のところは。
7
00:02:43,360 --> 00:02:47,400
- どこですか？
- 下じゃないの？
8
00:02:47,480 --> 00:02:49,840
- ドライバー！
- それは何ですか？
9
00:02:49,920 --> 00:02:53,520
- シートを開けます。
- 自分ではできないのですか？
10
00:02:53,600 --> 00:02:56,800
- できるかどうかは尋ねません。
- シートを折りたたむことさえできません。
11
00:03:02,600 --> 00:03:05,600
- 私のバックパックはどこですか？
- ママが持ってるよ。
12
00:03:05,680 --> 00:03:08,160
私のバックパックは...
13
00:03:09,880 --> 00:03:11,840
ここで待っててください。
14
00:03:11,920 --> 00:03:16,160
- 行ってもいいよ。
- やあ、小さな子よ！
15
00:03:16,240 --> 00:03:20,960
- こんにちは。元気ですか？
- 元気です。あなたはどうですか？
16
00:03:21,040 --> 00:03:23,800
...3、4、5、6。
17
00:03:23,880 --> 00:03:28,400
- おはようございます、アティクさん。元気ですか？
- ありがとう。元気です。
18
00:03:28,480 --> 00:03:31,920
- かわい子ちゃん！私にバラを持ってきてくれましたか？
- いいえ。
19
00:03:32,000 --> 00:03:38,280
幼稚園の先生に宛てたものです。
ああ、壊さないでね。さあ行こう！さあ行こう。
20
00:03:40,320 --> 00:03:42,240
- こんにちは。
- こんにちは。
21
00:03:42,320 --> 00:03:46,760
- シャーラ、調子はどうですか？
- やあ、ナル。
22
00:03:46,840 --> 00:03:52,000
やあ、リアム。ありがとう、親愛なる。
その花はあなたと同じくらいきれいです。
23
00:03:52,080 --> 00:03:54,840
夫の元に戻りましたか？
24
00:03:54,920 --> 00:03:59,000
まだ。まだ両親のところにいます。
25
00:03:59,080 --> 00:04:01,600
良い。しばらく戻らないでください。
26
00:04:01,680 --> 00:04:05,400
男性とは地獄だ、
彼らは女性を大切にしていません。
27
00:04:05,480 --> 00:04:09,680
- あなたは怪我をしています。
- もちろん。私たちは一緒にこれに取り組んでいます。
28
00:04:09,760 --> 00:04:12,360
それらは神に任せましょう。
29
00:04:12,440 --> 00:04:15,960
- 行かなきゃ。昼食時に彼の様子を確認します。
- もちろん。
30
00:04:16,040 --> 00:04:21,360
リアム、さようなら。バイバイ。
31
00:04:21,440 --> 00:04:26,320
私は 25 歳で、6 人の子供がいます。
私は若くして結婚しました。
32
00:04:26,400 --> 00:04:30,920
第 2 子の出産後
夫は私を見なくなった
33
00:04:31,000 --> 00:04:33,520
彼は私を殴り始めました。
34
00:04:33,600 --> 00:04:38,120
先週、私は女性の写真を見ました
彼の電話で
35
00:04:38,200 --> 00:04:41,840
彼女が誰なのか尋ねると、彼は私を殴りました。
36
00:04:41,920 --> 00:04:47,840
私の体はあざだらけです。
何をすればいいのか全く分かりません。
37
00:04:47,920 --> 00:04:53,520
お電話いただきありがとうございます。
彼女へのアドバイスは何ですか、博士？
38
00:04:53,600 --> 00:04:59,680
私は完全に彼女の声を聞きました。
女性は花のようなものです。
39
00:04:59,760 --> 00:05:04,040
あなたが持っているすべての子供は、
数年ごとに...
40
00:05:04,120 --> 00:05:06,400
自分をこの花だと想像してみてください。
41
00:05:06,480 --> 00:05:09,400
花びらを失いつつある
妊娠のたびに。
42
00:05:09,480 --> 00:05:12,680
花は枯れてしまいますが、
それでどうすればいいですか？
43
00:05:12,760 --> 00:05:16,720
医師としての私のアドバイスは次のとおりです。
44
00:05:16,800 --> 00:05:20,480
たっぷりメイクしてね！
45
00:05:20,560 --> 00:05:23,200
- 私もそうですよね？
- まさに、リダ夫人のように。
46
00:05:23,280 --> 00:05:28,120
彼女には4人の子供がいますが、
神が彼らを祝福してくださいますように、
47
00:05:28,200 --> 00:05:33,000
そして彼女は見る
まるで15歳のような。
48
00:05:43,400 --> 00:05:45,200
こんにちは。
49
00:05:46,080 --> 00:05:48,480
別の番組を見せてくれませんか、ボス？
50
00:05:48,560 --> 00:05:52,400
他にどんな番組があるの？
全部取られてしまいました。
51
00:05:52,480 --> 00:05:56,680
夜のショーもやってもらえますか？
いいえ、それはできません、あなたには子供がいます。
52
00:05:57,680 --> 00:06:00,600
今は何も言えません...
53
00:06:06,920 --> 00:06:12,240
カディリさん、調子はどうですか？
どういうご用件ですか？
54
00:06:12,320 --> 00:06:16,560
サランギ、ちょっと待ってください。
面接はどこですか？
55
00:06:16,640 --> 00:06:18,040
もちろん！
56
00:06:18,120 --> 00:06:22,720
彼はすぐに出ていくでしょう。
良い一日を。
57
00:06:22,800 --> 00:06:24,840
どういうことですか、ボス？
58
00:06:24,920 --> 00:06:29,160
カディリがインタビューを受けている。
行ってカバーしてください。
59
00:06:29,240 --> 00:06:33,120
私はできません。疲れた。
たった今18時間の夜勤をしました。
60
00:06:33,200 --> 00:06:35,760
一日お休みさせていただきます。
61
00:06:35,840 --> 00:06:40,040
家族を連れて行くと約束した
今日の午後は結婚式へ。
62
00:06:40,120 --> 00:06:43,240
- 他の人を送ってください！
- 送ってください、ボス。
63
00:06:43,320 --> 00:06:46,800
- 自分でやれよ、ボス！
- 私はここにいなければなりません。
64
00:06:46,880 --> 00:06:49,240
ボス、送ってください！
65
00:06:49,320 --> 00:06:52,120
これは冗談ですか？カディリには先輩が必要だ。
66
00:06:52,200 --> 00:06:57,080
これは女性向けの番組ではありませんが、
それはニュースです、お嬢さん。
67
00:06:57,160 --> 00:06:59,600
先輩は行かなければなりません。
68
00:06:59,680 --> 00:07:03,480
そして彼は先輩ですか？
69
00:07:03,560 --> 00:07:05,440
自分のことは自分で考えてください。
70
00:07:05,520 --> 00:07:09,720
ボス！私に送ってください！彼は行きたくないのです。
私の何が間違っているのでしょうか？
71
00:07:09,800 --> 00:07:14,800
ただのカメラのお仕事です。それが私がやっていることです。
行ってもいいですか？ボス、行ってもいいですか？
72
00:07:14,880 --> 00:07:17,400
台無しにしないと誓います。
73
00:07:29,400 --> 00:07:32,680
- 手が必要ですか、ナル？
- 結構です。
74
00:07:36,840 --> 00:07:39,960
よろしくお願いします。
75
00:07:40,040 --> 00:07:42,840
ありがとう。さようなら。
76
00:07:44,800 --> 00:07:48,800
- こんにちは。
- すみません？
77
00:07:48,880 --> 00:07:51,920
あなたは間違った車に乗っていると思います。
78
00:07:52,000 --> 00:07:57,640
これはニュースバンではないですか？あなたではありませんか
カディリさん？あなたのカメラのナルです。
79
00:07:57,720 --> 00:08:02,520
カメラマンが送ってくれました。
カメラ要らなかったんですか？
80
00:08:03,520 --> 00:08:05,640
カメラマネージャーの何が問題なのでしょうか？
81
00:08:08,520 --> 00:08:11,800
誰を私に送ったのですか？
82
00:08:12,840 --> 00:08:16,160
ちゃんとしたカメラマンをお願いしました。
83
00:08:16,240 --> 00:08:21,040
誰もいないってどういう意味？
彼らはどこにいますか？
84
00:08:21,120 --> 00:08:25,200
もう言いましたね
ちゃんとしたカメラマンが必要だ。
85
00:08:25,280 --> 00:08:28,200
あなたの部署は冗談です。
86
00:08:29,120 --> 00:08:31,840
私に何が問題なのですか？
87
00:08:31,920 --> 00:08:35,840
あなたには何の問題もありません。
ちゃんとしたカメラマンが必要だ。
88
00:08:35,920 --> 00:08:39,560
-つまり男性ですか？
- 男性でも女性でも、私は気にしません。
89
00:08:39,640 --> 00:08:41,680
適当な人。
90
00:08:41,760 --> 00:08:45,480
カメラマンをしてきました
もう4年間。私は自分の仕事を知っています。
91
00:08:45,560 --> 00:08:50,080
さて、車に乗りましょう。遅れました。
せめてベストを脱いでもらえませんか？
92
00:08:50,160 --> 00:08:52,960
なぜ？常に着けてろと言われました
フィールドで。
93
00:08:53,040 --> 00:08:54,280
わかりました、それならそのままにしておいてください。
94
00:08:55,920 --> 00:09:00,440
- 運転手はどこですか？アリ！どこにいるの？
- 来ます、カディリさん！
95
00:09:00,520 --> 00:09:04,160
- 面接は午後 1 時です。
- 私は昼食をとり、その後祈りました。
96
00:09:04,240 --> 00:09:08,720
- 遅れました！
- 心配しないでください、ジェットのようにあなたを運転します。
97
00:09:08,800 --> 00:09:12,760
- いつかあなたのジェット機で私たちを殺すでしょう。
- 私はしません。
98
00:09:12,840 --> 00:09:15,360
- カメラを待ちます。
- わかった。
99
00:09:34,840 --> 00:09:40,000
彼がジャーナリストと話さないことは知っています。
100
00:09:40,080 --> 00:09:47,080
インタビューを設定していただきありがとうございます。
あんなに交通量が多いのに。
101
00:10:42,120 --> 00:10:44,400
買います。
102
00:10:57,600 --> 00:10:59,320
こんにちは、兄弟たち。
103
00:11:00,560 --> 00:11:04,320
- カブール ニュースからです。
- 中に入ってください。
104
00:11:12,840 --> 00:11:16,480
お茶を飲みましょう。
司令官はすぐにここに来るでしょう。
105
00:11:16,600 --> 00:11:20,720
後でお茶を飲みましょう。
機器のセットアップはできますか?
106
00:11:21,320 --> 00:11:23,680
- 家具をいくつか移動します。
- 大丈夫。
107
00:11:32,440 --> 00:11:35,040
見上げていただけますか？
108
00:11:39,560 --> 00:11:41,600
良い。
109
00:11:43,200 --> 00:11:45,640
ごきげんよう。
110
00:11:47,200 --> 00:11:50,520
- マワウィ・サーヒブ。
- 旅行は安全でしたか?
111
00:11:50,600 --> 00:11:54,840
- 申し訳ありませんが、少し遅れてしまいました。
- 全く問題ありません。
112
00:11:54,920 --> 00:11:56,800
- こんにちは、こんにちは。
- えっ...
113
00:11:56,880 --> 00:11:58,800
- ようこそ。
- こんにちは。
114
00:12:00,160 --> 00:12:04,520
来て座ってください。お茶を飲みましょう。
115
00:12:04,600 --> 00:12:07,120
ありがとう、でも実は遅れてしまったんです。
116
00:12:07,200 --> 00:12:10,040
時間はたっぷりあります。
面接は待ってもらえます。
117
00:12:10,120 --> 00:12:12,840
その後お茶を飲みます。
118
00:12:12,960 --> 00:12:15,120
まずはお茶をお勧めします。
119
00:12:15,200 --> 00:12:18,880
- インタビューをさせてください。
- あなたが望むように。
120
00:12:20,160 --> 00:12:25,120
質問に答えたくない場合は、
121
00:12:25,200 --> 00:12:27,840
どうぞ、お気軽に言ってください。
122
00:12:27,920 --> 00:12:29,080
良かった、良かった。
123
00:12:29,160 --> 00:12:32,920
申し訳ありませんが、入れなければなりません
マイクはあなたの上にあります。
124
00:12:33,000 --> 00:12:36,320
ブラボー...ブラボー。
125
00:12:36,400 --> 00:12:40,000
- あなたはダリ語をとてもよく学びましたね。
- 彼は何と言ったんですか？
126
00:12:40,080 --> 00:12:45,560
- マワウィ サーヒブはあなたを外国人のように感じさせます。
- なんてこった！私はアフガニスタン人です。
127
00:12:45,640 --> 00:12:49,560
- 完全にアフガニスタン人ですね。
-いいえ、私は本当にアフガニスタン人です。
128
00:12:51,040 --> 00:12:53,120
はい、彼女はアフガニスタン人です。
129
00:12:53,200 --> 00:12:58,960
――サウンドチェックに向けて一言お願いします。
- 一言お願いします。
130
00:12:59,040 --> 00:13:03,080
「私はアッラーに避難を求めます
呪われたサタンから…
131
00:13:03,160 --> 00:13:04,200
ありがとうございます。
132
00:13:05,200 --> 00:13:10,680
私たちに与えてくれて本当にありがとう
このインタビューのお時間です。
133
00:13:10,760 --> 00:13:15,840
昨年の2月に参加していただきました
カタールで行われた米国とタリバンの和平交渉。
134
00:13:15,920 --> 00:13:19,600
しかし、
アフガニスタン政府は招待されなかった。
135
00:13:19,680 --> 00:13:26,320
アフガニスタン人を無視すると思いますか？
政府は和平交渉を支援するのか？
136
00:13:27,720 --> 00:13:35,040
米国は検討している
アフガニスタン政府はゲームから除外される。
137
00:13:35,120 --> 00:13:39,280
そこで彼らは私たちと直接交渉し、
タリバン。
138
00:13:39,360 --> 00:13:45,760
過去20年間にわたり、米国は
数十億ドルを費やし、多くの兵士を失った。
139
00:13:45,840 --> 00:13:52,440
彼らは長年の同盟者をどのように考慮することができますか
「ゲームから外れた」？
140
00:13:53,320 --> 00:13:56,040
アメリカが負けを認めたから…
141
00:13:57,600 --> 00:13:59,840
女の子?頭を覆ってください！
142
00:13:59,920 --> 00:14:04,160
- えっ？
- 彼女に頭を覆うように言います。
143
00:14:05,800 --> 00:14:09,000
- 彼は私に話しているのですか？
- 頭を覆ってもらえますか？
144
00:14:09,080 --> 00:14:11,880
私のスカーフはどうしたのですか？
続く。
145
00:14:11,960 --> 00:14:16,440
部屋には座らない
裸の女性と一緒に。
146
00:14:16,520 --> 00:14:22,000
- カメラを持って出発してください。終わりました。
- ちょっと待ってください。
147
00:14:38,640 --> 00:14:41,120
カディリさん？カディリさん？
148
00:14:43,160 --> 00:14:46,000
- 私に話しているんですか？
- いいえ、違います。
149
00:14:46,080 --> 00:14:48,600
カディリさん、私はあなたと話しています。
150
00:14:51,040 --> 00:14:55,160
- ごめんなさい。
- もう忘れてください。
151
00:14:56,760 --> 00:14:58,600
なぜ今日はそんなに早く終わったのですか？
152
00:15:03,480 --> 00:15:09,240
私に言わせれば、
彼はインタビューをしたくなかった。
153
00:15:09,320 --> 00:15:13,360
- 私のスカーフは単なる言い訳でした。
- もちろん、彼はそうしたくなかったのです！
154
00:15:13,440 --> 00:15:17,080
彼を説得するのに1ヶ月かかりました。
すべて無駄です。
155
00:15:18,280 --> 00:15:21,320
彼がこんなに熱狂的な人だとは知りませんでした。
156
00:15:21,400 --> 00:15:26,000
あなたはこの国に住んでいますか？
もちろん、マワウィは熱狂的です！
157
00:15:26,080 --> 00:15:27,520
どうして分からなかったのでしょうか？
158
00:15:28,960 --> 00:15:36,240
もっとよく知っていれば、
なぜ私に信号をくれなかったのですか？
159
00:15:36,800 --> 00:15:38,520
ここに停めてください。
160
00:15:38,600 --> 00:15:40,800
- ここですか？
- はい。
161
00:15:44,200 --> 00:15:46,600
彼女は私と口論しています...
162
00:15:52,400 --> 00:15:53,960
ここから出ますか？
163
00:15:56,960 --> 00:16:01,840
ヴォックスポップスをやってもらえますか
バレンタインデーのこと？
164
00:16:01,920 --> 00:16:03,400
もちろん。
165
00:16:38,640 --> 00:16:41,600
兄弟、話したいですか？
166
00:16:46,600 --> 00:16:49,840
カメラに向かって話したいですか？
167
00:16:54,720 --> 00:16:58,680
お兄さん、いいですか？
カメラに向かって話すには？兄弟？
168
00:17:00,520 --> 00:17:04,560
あなたの奥さんは花を待っています。
バレンタインデーです。
169
00:17:04,640 --> 00:17:06,880
仕事がありません。お金がない。
170
00:17:06,960 --> 00:17:09,880
お兄さん、いいですか？
カブールニュースと話すには？
171
00:17:09,960 --> 00:17:14,920
私に何を言うことを期待していますか？
仕事はなく、安全性はゼロ、景気も悪い。
172
00:17:15,000 --> 00:17:19,880
―バレンタインデーについてご意見をお願いします。
- 忘れてください、それは西洋の話です。
173
00:17:19,960 --> 00:17:21,400
わかった。どうでも。
174
00:17:21,480 --> 00:17:25,880
- おじさん、話してもいいですか？
- どうやって話せばいいのかわかりません。
175
00:17:26,400 --> 00:17:28,360
バレンタインデーのことです。
176
00:17:28,440 --> 00:17:32,400
いいえ、私は老人です。愛は私の後ろにあります。
177
00:17:32,840 --> 00:17:34,560
- 話したいですか？
- 何？
178
00:17:34,640 --> 00:17:38,480
- カメラに向かって？
- 何と言ったらいいのかわかりません、愛する人よ。
179
00:17:38,560 --> 00:17:40,920
恋愛について人々にインタビューしています。
180
00:17:41,000 --> 00:17:46,600
- 愛？試してみることができます。
- あそこに立ってください。
181
00:17:47,040 --> 00:17:49,840
あなたの夫はあなたにこう言ったことはありますか？
「愛しています」？
182
00:17:49,920 --> 00:17:52,760
いいえ、彼はそうではありません...
183
00:17:52,840 --> 00:17:56,320
決して…決して！
184
00:17:56,400 --> 00:17:58,200
あなたはどうですか？
185
00:17:58,280 --> 00:18:01,240
私は心の中で彼にこう言いました。
でも大声ではない。
186
00:18:04,040 --> 00:18:05,240
なぜだめですか？
187
00:18:05,320 --> 00:18:10,320
それは彼のエゴを高めることになるからです。
私は決してそんなことはしません。
188
00:18:13,480 --> 00:18:17,160
いい男はいますか
アフガニスタンで？
189
00:18:18,120 --> 00:18:24,800
何て言えばいいでしょうか？正直に言うと、そうではありません。
190
00:18:24,880 --> 00:18:30,360
いい男なんていないよ。彼らは
すべて攻撃的で、気性が悪い。良くない。
191
00:18:30,440 --> 00:18:35,400
感謝する男を見たことがありません
彼の妻は優しく話しかけます。
192
00:18:35,480 --> 00:18:40,800
それはただの殴打、侮辱、雑用、
そして子供たちの世話をすること。
193
00:18:40,880 --> 00:18:43,400
まともな夫なんていないよ
アフガニスタンで。
194
00:18:43,480 --> 00:18:45,160
これを経験したことがありますか？
195
00:18:45,240 --> 00:18:49,840
もちろん！
私はたくさん殴られ、侮辱されました。
196
00:18:49,920 --> 00:18:53,280
私の人生は灰になってしまった。
私は67歳です。
197
00:18:53,360 --> 00:18:56,240
幸せな日は一日もなかった
夫と一緒に。
198
00:18:56,320 --> 00:18:58,600
これは人生ではありません、愛する人。
199
00:18:59,400 --> 00:19:04,240
- 初めて「愛してる」って言ったのは？
- 決してしませんでした。
200
00:19:04,920 --> 00:19:08,480
とても若くして結婚したからです。
201
00:19:08,560 --> 00:19:14,400
チャンスは私から奪われました。
結婚したとき、私は子供でした。
202
00:19:15,240 --> 00:19:17,800
誰にも言えなかった。
203
00:19:19,800 --> 00:19:22,960
聞いたことがありますか
男性が妻に「愛しています」と言いますか?
204
00:19:23,040 --> 00:19:26,840
- そう思う人もいるかもしれません。
- 自分で聞いたことがありますか?
205
00:19:26,920 --> 00:19:31,400
父、兄弟、夫からではありません
でも映画で見たことがあります。
206
00:19:33,120 --> 00:19:35,920
- アフガニスタン社会では不可能です。
- ほとんど存在しません。
207
00:19:36,000 --> 00:19:38,440
- 音を落としてしまいました。
- わかった。
208
00:19:38,520 --> 00:19:42,240
頼まれていたボックスを持ってきました。
209
00:19:42,680 --> 00:19:46,760
- ヴォックス？何のボックス？
- バレンタインデーについて。
210
00:19:46,840 --> 00:19:50,480
私はそんなこと求めていません。
教訓を学んでいただければ幸いです。
211
00:19:50,560 --> 00:19:55,400
ブラボー！あなたは女性からの声をすべて受け取りました。
どのようにして彼らを説得しましたか？
212
00:19:55,480 --> 00:20:00,120
夫は私に決してプレゼントをくれません。
それが真実です。
213
00:20:00,840 --> 00:20:03,680
でも、そう思います！私は彼を愛しています。
214
00:20:04,120 --> 00:20:11,480
ダウンタウンで4時間過ごしました
一人の女性にもインタビューできなかった。
215
00:20:11,920 --> 00:20:15,320
- バレンタインデーについては？
- はい、私の報告はバレンタインに関するものです。
216
00:20:15,400 --> 00:20:17,920
誰も私に話しかけませんでした。
誰かが私のカメラを壊しそうになった。
217
00:20:18,000 --> 00:20:21,080
私の母は幼少期の花嫁でした。
彼女は私の父を「おじさん」と呼びました。
218
00:20:21,160 --> 00:20:27,960
彼女はそれに慣れました
今でも彼を「おじさん」と呼んでいます。
219
00:20:28,040 --> 00:20:34,000
女性に関する番組を毎週やっています。
クリップをいくつかもらえますか？
220
00:20:34,080 --> 00:20:37,480
- カメラ管理者に相談すると。
- もちろん、そうします。
221
00:20:41,120 --> 00:20:45,360
良い男性はいますか
アフガニスタンでは？
222
00:20:47,000 --> 00:20:51,960
- わかりました。そこから取ってください。
-何秒ですか？
223
00:20:52,560 --> 00:20:57,160
- そこまでは。
- 15 秒あれば十分です。
224
00:20:57,240 --> 00:20:59,920
アニタ！いつ戻ってきましたか？
225
00:21:00,000 --> 00:21:04,680
- こんにちは！元気ですか、親愛なる？
- 元気です！
226
00:21:04,760 --> 00:21:07,040
お茶には気をつけてください。
227
00:21:07,120 --> 00:21:10,120
明日来るんじゃなかったっけ？
228
00:21:10,200 --> 00:21:12,680
私はそうでした。
229
00:21:12,760 --> 00:21:17,160
クライアントのせいで私は気が狂いそうになる。
彼らは明日までに新しいエピソードを期待しています。
230
00:21:17,920 --> 00:21:21,000
たとえそうしなかったとしても
アメリカから来ました、こんにちは？
231
00:21:21,080 --> 00:21:24,760
- レイラ、私があなたの心を傷つけてしまったの?
- 初めてではありません...
232
00:21:24,840 --> 00:21:28,080
- 調子はどうですか？
- ありがとう。元気です。
233
00:21:28,160 --> 00:21:32,400
- ご両親は元気ですか？
- みんな元気だよ。
234
00:21:32,480 --> 00:21:35,680
アメリカからお土産を持ってきました。
235
00:21:35,760 --> 00:21:38,760
それは何ですか？
236
00:21:38,840 --> 00:21:41,160
「ハッピー離婚」プレゼント。
237
00:21:41,800 --> 00:21:45,040
まあ、まだ離婚はしていないのですが、
でも受け入れます。
238
00:21:45,120 --> 00:21:48,000
それは何でしょうか？
239
00:21:54,360 --> 00:21:56,480
- それは何ですか？
- レイラ！
240
00:21:59,520 --> 00:22:04,000
- それをここに持ち込むのは正気ですか？
- 充電器も付いています。見て！
241
00:22:04,080 --> 00:22:07,280
はい、充電できます。
242
00:22:07,360 --> 00:22:10,760
アニタ！いったいこれは何なのでしょうか？
243
00:22:10,840 --> 00:22:15,160
- 充電器はどこに置きますか?
- 見せてあげるよ。
244
00:22:17,160 --> 00:22:19,800
ええ、まさにそのとおりです。
245
00:22:19,880 --> 00:22:24,360
- 彼女がどれほど幸せか見てください。
- させてください...新しい可能性。
246
00:22:24,440 --> 00:22:30,160
- レイラのために持ってきませんでしたか？
- いいえ、ありがとう。私はチョコレートの方が好きです。
247
00:22:30,240 --> 00:22:33,000
- これは何のためですか、アニタ?
- リモコンです。
248
00:22:33,080 --> 00:22:35,960
まずはここから電源を入れて、
249
00:22:36,800 --> 00:22:39,440
次に充電器をここに置きます。
250
00:22:39,520 --> 00:22:45,280
- 後でやってください。誰かが来た場合に備えて。
- それはあなたのものだと言います。
251
00:22:45,400 --> 00:22:48,120
彼らは私と彼女を知っています。
252
00:22:48,200 --> 00:22:50,160
- 理解できません。
- そのボタンを押してください。
253
00:22:52,840 --> 00:22:55,840
振動します。モードを選択できます。
254
00:22:57,760 --> 00:23:00,000
選んでください、レイラ！
255
00:23:00,080 --> 00:23:01,680
迷子になる。
256
00:23:01,760 --> 00:23:05,400
もういい、しまって！
257
00:23:05,480 --> 00:23:08,800
気に入らないですか？
私も持って行きます。
258
00:23:08,880 --> 00:23:13,960
- 返してください。
- 彼女はそれに触れたくないのです。
259
00:23:15,080 --> 00:23:17,160
仕事が終わったらお預かりします。
260
00:23:18,600 --> 00:23:22,840
さて、ニュースは何ですか？
最近サミールに会った？
261
00:23:23,280 --> 00:23:25,760
-いいえ、彼は地獄に行くかもしれません。
- 独身生活はどうですか？
262
00:23:25,840 --> 00:23:30,040
一人の命なんてない。
彼女はカブールが米国に似ていると考えている。
263
00:23:30,120 --> 00:23:32,800
カブールでも一人暮らしができる！
264
00:23:32,880 --> 00:23:35,480
- どうやって？
-その通りです。
265
00:23:37,800 --> 00:23:44,480
いいえ、彼と一緒に住んでいないとしても、
私たちはまだ結婚しています。
266
00:23:45,080 --> 00:23:47,800
- 私たちは離婚していません。
- いつやるの？
267
00:23:48,800 --> 00:23:52,760
正直、分かりません、なぜなら...
268
00:23:54,080 --> 00:23:59,440
離婚は簡単だけど、
でも彼がリアムを連れて行くのではないかと心配だ。
269
00:23:59,880 --> 00:24:04,080
あなたはアメリカに住んでいますが、
270
00:24:04,160 --> 00:24:08,360
したがって、ここでの法律を知らないかもしれません。
271
00:24:08,440 --> 00:24:13,520
彼が私を放っておいてくれる限り、
離婚を迫るつもりはありません。
272
00:24:14,120 --> 00:24:16,160
あなたは結婚していないのが幸運です。
273
00:24:16,240 --> 00:24:22,040
見逃していると思うかもしれない
何かに取り組んでいますが、あなたはそうではありません。
274
00:24:22,120 --> 00:24:26,760
- 信じてください、あなたは幸運です。
- すべての男性が悪いわけではありません。
275
00:24:26,840 --> 00:24:30,120
アフガニスタンには善良な人間はいない。
私を信じて。
276
00:24:30,840 --> 00:24:33,240
さて、あなたのお父さんは良い人ですか？
277
00:24:34,440 --> 00:24:37,440
- 彼は良い父親だよ。
- 彼はあなたのお母さんにとって良い夫ですか?
278
00:24:37,520 --> 00:24:39,440
彼は彼女を尊敬していますか？
279
00:24:40,080 --> 00:24:44,080
- なんとなく、そうですね。
- どうにか？あなたは真実を言っていません。
280
00:24:44,160 --> 00:24:48,160
あなたの兄弟たちはどうですか？
彼らは妻を尊敬していますか？
281
00:24:48,800 --> 00:24:51,440
彼らは妻に対して所有権を感じています。
282
00:24:51,520 --> 00:24:56,000
それは複雑です。
アフガニスタン男性は…
283
00:24:57,720 --> 00:24:59,040
トラウマになった。
284
00:24:59,160 --> 00:25:05,920
他の人と同じように、
アフガニスタンの男性にもロールモデルが必要です。
285
00:25:06,000 --> 00:25:12,000
- アフガニスタンの女性はトラウマを抱えているのではありませんか？
- 男性も女性もトラウマを抱えています。
286
00:25:13,320 --> 00:25:19,680
私はサミールの行動を正当化したいわけではありません。
287
00:25:20,440 --> 00:25:25,960
でも...もし彼の父親、祖父が、
そして叔父たちは皆そのように行動します...
288
00:25:26,040 --> 00:25:30,080
しかし、彼は変わることができるのです！
私たちは両親に似ていますか？いいえ。
289
00:25:30,600 --> 00:25:35,320
男性は無責任だと思いますが、
いじめっ子、そして頭の悪い人。
290
00:25:35,760 --> 00:25:40,240
私が言っていること
感情ではなく経験から生まれます。
291
00:25:40,320 --> 00:25:45,040
あなたがこれを言うのは、次の理由だけです
あなたの夫は？あなたのお父さんはどうですか？
292
00:25:45,120 --> 00:25:48,760
私の父も他の男性と同じです。
なぜ彼は違う必要があるのでしょうか？
293
00:25:48,840 --> 00:25:51,360
私があなたを訪ねると、彼は行儀が良いです。
294
00:25:51,440 --> 00:25:55,000
彼に期待していますか
バットを持って母を追いかける？
295
00:25:55,120 --> 00:25:59,680
だから彼はふりをしているんですよね？
296
00:25:59,760 --> 00:26:03,760
私が覚えている限りでは、
私の父はよく母を殴っていました。
297
00:26:03,840 --> 00:26:10,440
彼は彼女の長い髪を掴み、
彼女の仰向けに座り、彼女を殴りました。
298
00:26:11,080 --> 00:26:16,240
私は誓います！
私は長い髪が嫌いです、なぜならそれを見たからです...
299
00:26:17,000 --> 00:26:22,120
彼がそれを彼女に対する道具としてどのように使ったか。
300
00:26:22,200 --> 00:26:25,840
- 皆さんの前で?
- もちろん！
301
00:26:25,920 --> 00:26:30,960
- それはあなたに恨みを抱かせます。
- 「アフガニスタンの男性はトラウマを抱えています...」
302
00:26:31,040 --> 00:26:35,240
私の前でそんなこと言わないでね
それは私を怒らせます。
303
00:26:35,320 --> 00:26:40,360
ケーキを一つください。私の口
これだけ言うと苦い味がする。
304
00:26:40,440 --> 00:26:47,720
政治委員会に来ましたか
それとも友達との休憩のためですか？
305
00:27:01,560 --> 00:27:07,240
このホテルに泊まっているのですが、
そして私たちは買い物に行きました...
306
00:27:09,800 --> 00:27:12,160
中には友達もいますか？
307
00:27:12,240 --> 00:27:18,000
聞いた通り、ホテル内には彼の
パキスタン国民の友人たち…
308
00:27:18,080 --> 00:27:20,840
長官！チーフ！
309
00:27:22,520 --> 00:27:25,440
チーフ！
入れてください。
310
00:27:25,520 --> 00:27:29,040
兵士よ、カブールのニュースを伝えてください！
311
00:27:31,880 --> 00:27:35,000
調子はどうですか、友達？
312
00:27:35,080 --> 00:27:40,640
- パーティーを開きますか？
- ジャーナリストの皆さん、大変ですね。
313
00:27:40,720 --> 00:27:46,640
彼らは私の朝食を邪魔しました。
私は腹が立った。
314
00:27:46,720 --> 00:27:50,920
- テロリストは何人ですか?
- 2 つか 3 つです。見当もつきません。
315
00:27:51,000 --> 00:27:53,960
そしてあなたはこの国の警察ですか？
316
00:27:55,120 --> 00:27:59,560
こっそり後ろから行かせてください
あの建物と映画を少し。
317
00:27:59,640 --> 00:28:03,520
銃声が聞こえませんか？
殺されてしまうかもしれない。
318
00:28:03,600 --> 00:28:06,760
私はこれまで何年も生きてきましたが、
今日も生きていきます。
319
00:28:06,840 --> 00:28:14,440
それが終わったら、
あなたのカメラのために戦いを偽装してみます。
320
00:28:14,520 --> 00:28:17,720
視聴者はきっと気に入ってくれるはずです。
321
00:28:17,800 --> 00:28:23,600
-学生時代にカンニングもしたんですね。
- それはアフガニスタンです。
322
00:28:23,720 --> 00:28:29,080
今、警察官として不正行為をしていますか？
ジャーナリストは捏造できない。
323
00:28:29,160 --> 00:28:36,680
-もしあなたを放したら、みんなが私に怒鳴るでしょう。
- カメラマンを呼んでください。
324
00:28:36,760 --> 00:28:39,960
- 彼はここにいますか？
- はい。ミルザ！
325
00:28:40,040 --> 00:28:42,920
- どこにいるの？
- ここ！こっちだよ！
326
00:28:43,000 --> 00:28:45,160
彼を通させてください。
327
00:28:45,240 --> 00:28:50,000
- なぜカブール ニュース が許可され、私たちは許可されないのでしょうか?
- より速く、より速く、より速く！
328
00:29:07,680 --> 00:29:09,240
何が起こっていますか？
329
00:29:09,320 --> 00:29:12,240
記者を派遣しているんですね
偽の防弾チョッキを着ている？
330
00:29:12,360 --> 00:29:16,720
- どうしたの？
- 彼はもう少しで殺されそうになった！
331
00:29:16,800 --> 00:29:19,600
それはとても無責任です、上司。
332
00:29:19,680 --> 00:29:26,080
- 非常に危険な事件が解決されました。
- ベストはすべて偽物です!
333
00:29:26,160 --> 00:29:27,960
彼はそれを着ていませんでしたか？
334
00:29:28,040 --> 00:29:33,200
言っておきますが、それらは偽物です！
335
00:29:33,280 --> 00:29:37,400
- 感情的にならないでください。
- どうしてそうならないのですか？
336
00:29:37,480 --> 00:29:40,800
あと数センチ下がって、
それは彼の心を打っただろう。
337
00:29:40,880 --> 00:29:45,880
しかし、そうではありませんでした。
何が起こったのか調査します。
338
00:29:45,960 --> 00:29:48,440
当然のことですが、テレビ局が買収したのです。
339
00:29:48,520 --> 00:29:52,480
- 医者は何と言いましたか？
- これがレポートです。
340
00:29:54,040 --> 00:29:57,520
なぜ個人病院なのか？
あなたは私に電話するべきだった。
341
00:29:57,600 --> 00:30:00,240
- それは私の責任です。
- これはニュースになるはずです。
342
00:30:00,320 --> 00:30:06,240
このような腐敗がここにあるので、
なぜ私たちは政府を追いかけるのでしょうか？
343
00:30:06,320 --> 00:30:11,080
自分の背中を刺さないようにしましょう。
大したことを考えないでください。
344
00:30:11,160 --> 00:30:19,160
私は兵士です、私は兵士です
私はこの地に仕える
345
00:30:19,600 --> 00:30:23,280
タリバンの首を切り落としてやる
鋭い剣を持って
346
00:30:24,680 --> 00:30:27,440
リアム、こっちに来て。
347
00:30:33,720 --> 00:30:38,040
何というナンセンスでしょう！
もう二度と歌わないでね？
348
00:30:39,800 --> 00:30:42,560
- 約束？
- わかった。
349
00:30:46,040 --> 00:30:50,480
おお！今日も変わってない？
350
00:30:54,840 --> 00:30:57,840
不快ですか？
351
00:30:57,920 --> 00:31:00,280
- シャーラ！
-また来ます。
352
00:31:00,360 --> 00:31:05,440
今日彼のおむつを替えましたか？
彼の肌は赤いです。
353
00:31:05,520 --> 00:31:07,880
ああ、忘れてた。
354
00:31:07,960 --> 00:31:14,120
-とにかくおむつが外れていました。
- 2日前にパックを購入しました。
355
00:31:14,200 --> 00:31:17,720
彼が毎日何本使っているか知っていますか？
356
00:31:17,800 --> 00:31:20,520
我が神よ！まさか50じゃないよね？
357
00:31:20,600 --> 00:31:25,520
私が自分で使っていると思いますか？
あなたの口調が好きではありません。
358
00:31:25,600 --> 00:31:31,080
- 私はそんなことは言いませんでした。
- 何を言っているか見てください。
359
00:31:31,160 --> 00:31:36,720
私を泥棒と呼ぶのですか？
持って帰ってないよ！
360
00:31:36,800 --> 00:31:41,400
聞く。あなたが何かを盗んだとは言っていません。
私はちょうど言った...
361
00:31:41,480 --> 00:31:44,200
2日前に50個入りを持ってきました。
362
00:31:44,280 --> 00:31:50,360
あなたの見た目がすべてを物語っています。
非難しているように感じます。
363
00:31:50,440 --> 00:31:55,480
彼は子供なので、たくさん使います。
私は泥棒じゃないよ！
364
00:31:55,560 --> 00:31:58,760
あなたは私を盗みだと非難しているのです！
365
00:31:58,840 --> 00:32:03,160
まるで私がやったかのように！毎日頑張ってるんですが…
366
00:32:03,240 --> 00:32:07,280
- 私が貧しいから、あなたは私を責めるのです！
- 私はそんなことは言いませんでした。
367
00:32:07,360 --> 00:32:12,680
シャーラ！誓って言うが、そんなつもりではなかった。
私を見て。
368
00:32:19,920 --> 00:32:21,880
ナル？なる！
369
00:32:22,720 --> 00:32:24,520
-ナル！
- 何？
370
00:32:25,360 --> 00:32:28,680
- あなたを探していました。
- なんでしょう？
371
00:32:28,760 --> 00:32:33,920
あなたのマネージャーと話しました。
重要な報告が必要です。
372
00:32:34,000 --> 00:32:37,440
私はヴォックスポップスしかやっていません。
記者とは外出しない。
373
00:32:37,520 --> 00:32:41,920
- ナル、これは仕事であり、個人的なものではありません。
- ヴォックスポップスも仕事です。
374
00:32:42,000 --> 00:32:45,760
あなたの仕事は報道です、
私の仕事はヴォックスポップスです。
375
00:32:46,440 --> 00:32:50,320
- まだ動揺しているんですよね？
- よくご存知ですね。
376
00:32:51,120 --> 00:32:53,400
謝ったら、良いでしょうか？
377
00:32:53,480 --> 00:32:56,920
- 多分。
- それでは、ごめんなさい。
378
00:32:57,760 --> 00:32:59,760
私のしたことは間違っていました。わかった？
379
00:33:02,960 --> 00:33:06,320
- なる？
- カメラを持ったほうがいいですか?
380
00:33:06,400 --> 00:33:12,040
アリ？急いでいるって言ったじゃないですか！
そしてシャワーを浴びましたか？
381
00:33:12,120 --> 00:33:15,680
先生、そうしなければならなかったのです。臭かったよ。
382
00:33:15,760 --> 00:33:18,720
オフィスのトイレでシャワーを浴びますか？
383
00:33:18,800 --> 00:33:22,280
他にどこ？
事務所は私に休みを与えてくれません。
384
00:33:22,360 --> 00:33:25,280
よし、急いで！遅れました。
385
00:33:25,360 --> 00:33:29,920
カブール警察本部
386
00:33:30,000 --> 00:33:32,840
私は自分の町に学校を 2 つ建てました。
387
00:33:32,920 --> 00:33:38,800
そしてそれはあなたに権利を与えます
人を強姦したり強盗したりするのか？
388
00:33:38,880 --> 00:33:44,640
強姦はなかった。
私の敵はこの背後にいます。
389
00:33:44,720 --> 00:33:47,920
私のことを人に聞いてもいいよ。
390
00:33:48,000 --> 00:33:51,560
あなたがその女性たちをレイプしたとき、
391
00:33:51,640 --> 00:33:54,760
考えたことはありますか
彼らは誰かの愛する人ですか？
392
00:33:54,840 --> 00:33:57,120
レイプはなかったのに…
393
00:33:57,200 --> 00:34:02,720
- 薬物やアルコールを摂取していましたか?
-どういう意図があったんですか？
394
00:34:02,800 --> 00:34:07,440
何もしてないって言ってたけど、
そして私の意図について尋ねますか？
395
00:34:09,400 --> 00:34:13,080
コドラット、友人よ、
その女の子をどこで見つけましたか？
396
00:34:13,160 --> 00:34:15,760
- どの女の子ですか？
- カメラウーマン。
397
00:34:15,840 --> 00:34:20,560
- 彼女は同僚です。
- 既婚ですか、それとも独身ですか？
398
00:34:20,640 --> 00:34:24,640
- どうやって知る必要がありますか?
- あなたはジャーナリストですね。探し出す！
399
00:34:24,720 --> 00:34:30,560
- 誓って言いますが、私は女性を見たことがないのです！
- 警察の制服はどこで入手しましたか?
400
00:34:30,640 --> 00:34:35,160
完全なユニフォームではなかったのですが、
いとこが私にくれたジャケットです。
401
00:34:35,240 --> 00:34:39,240
暴力団のリーダーを調査したところ、
そこの男。
402
00:34:39,320 --> 00:34:43,640
彼は武装強盗に関与したことがある
そして誘拐。
403
00:34:43,720 --> 00:34:49,000
何度か逮捕されてるけど、
しかし、決して刑務所に長く留まることはありません。
404
00:34:49,080 --> 00:34:53,600
- もちろん、彼らは刑務所に行きました...
- 私の質問を終わりにさせてください。
405
00:34:53,680 --> 00:34:57,920
警察は無視した
事件は4日間続いた。
406
00:34:58,000 --> 00:35:01,920
証拠はありませんでした。
どうすれば彼らを逮捕できるでしょうか？
407
00:35:02,000 --> 00:35:06,080
- 私たちは証拠があったときに行動しました。
- カブール ニュースが証拠を発見しました。
408
00:35:06,160 --> 00:35:09,960
- 私はギャングの一員ではありません！
- 黙ってろ！
409
00:35:10,040 --> 00:35:15,160
- 証拠はあるよ！
- 終わりにさせてください！
410
00:35:15,240 --> 00:35:17,800
私の邪魔をしないでください。
411
00:35:21,520 --> 00:35:24,240
午後6時のニュース
412
00:35:25,280 --> 00:35:28,840
カブールの女性が死亡
集団レイプされた後
413
00:35:29,440 --> 00:35:33,520
{\an8}武装した男 4 人が車を止めた
414
00:35:33,600 --> 00:35:38,120
{\an8}家族との夕食から帰ってきました。
415
00:35:38,720 --> 00:35:43,280
{\an8}彼らは乗客を村に連れて行きました。
416
00:35:43,360 --> 00:35:47,000
{\an8}彼らは男たちを縛り上げた
417
00:35:47,080 --> 00:35:49,680
{\an8}そして女性たちを集団レイプした
418
00:35:49,760 --> 00:35:53,240
{\an8}私は彼らにお願いしました
419
00:35:53,960 --> 00:35:56,720
{\an8}16 歳の娘には触れないでください。
420
00:35:56,800 --> 00:36:02,840
{\an8}あの野郎たちは言うことを聞かなかった。
421
00:36:04,560 --> 00:36:06,640
{\an8}手を骨折した人
422
00:36:06,720 --> 00:36:09,160
{\an8}娘を連れて行きました
423
00:36:09,560 --> 00:36:11,120
{\an8}そして「処女が一番いいよ」と言いました。
424
00:36:12,320 --> 00:36:14,120
{\an8}彼らは私の娘をレイプしました
425
00:36:14,200 --> 00:36:16,320
{\an8}10 回以上...
426
00:36:16,400 --> 00:36:22,120
カブール警察はギャング全員と発表
メンバーが逮捕されました...
427
00:36:22,200 --> 00:36:23,360
ありがとうございます。
428
00:36:29,000 --> 00:36:34,280
これがジャーナリズムです。
私はあなたに見せようとしてきました
429
00:36:34,360 --> 00:36:38,840
メディアはどうやって作れるのか
社会に真の影響を与えます。
430
00:36:38,920 --> 00:36:46,520
そして最後にカディリ氏、
彼の仕事を通じて模範を示しました。
431
00:36:46,600 --> 00:36:51,640
これが私たちがカブール ニュース で目指していることです。
私たちはあなたをとても誇りに思っています。
432
00:36:51,720 --> 00:36:57,200
温かい抱擁をさせてください。
今日はとても幸せです。
433
00:36:57,280 --> 00:37:01,480
- おめでとう。
- ありがとう…ありがとう。
434
00:37:01,560 --> 00:37:06,400
しかし、ボス、私は言うべきです
このレポートはNaruさんの協力を得て書きました。
435
00:37:06,480 --> 00:37:11,240
もし彼女が面接を受けていなかったら
被害者の女性たち、
436
00:37:11,320 --> 00:37:14,840
私にはできなかったでしょう
このレポートを行うためです。
437
00:37:14,920 --> 00:37:16,240
どういたしまして。
438
00:37:16,320 --> 00:37:19,960
彼女なしでは、
それは不可能だったでしょう。
439
00:37:20,040 --> 00:37:24,200
- ありがとう。
- 私たちは彼女を称賛すべきです。
440
00:37:27,800 --> 00:37:31,720
今すぐ出発できます。
また明日ね。
441
00:37:31,800 --> 00:37:35,480
バイバイ。
442
00:37:35,560 --> 00:37:39,160
私のオフィスでちょっとお話してもいいですか？
443
00:37:48,400 --> 00:37:52,560
- ボス、私と話したかったのですか？
- わかりました、奥様！
444
00:37:52,640 --> 00:37:55,440
- ニュースへようこそ!
- ありがとう。
445
00:37:55,520 --> 00:38:02,160
あなたは素晴らしい場所にいます、
たくさんの機会があります。
446
00:38:02,240 --> 00:38:07,680
あなたがあなたのことから学んでくれることを願っています
先輩同僚、特にカディリ氏。
447
00:38:08,560 --> 00:38:12,040
さて、聞きたかったことは…
448
00:38:12,120 --> 00:38:17,000
幸運な人なので、
二ヶ月後に結婚するんです。
449
00:38:17,080 --> 00:38:20,240
- ああ、わかった！おめでとう。
- ありがとう。
450
00:38:20,320 --> 00:38:26,080
あなたがそこにいるかもしれないと期待していました
女性たちを撮影するために。
451
00:38:26,160 --> 00:38:29,720
それができれば素晴らしいですね。
452
00:38:29,800 --> 00:38:34,240
- つまり…あなたの結婚式を撮影すべきですか？
- はい、その通りです。
453
00:38:34,320 --> 00:38:36,960
あなたが来て...
この電話に出なければなりません。
454
00:38:37,040 --> 00:38:38,200
もちろん。
455
00:38:40,320 --> 00:38:42,400
こんにちは、大臣。
456
00:38:42,480 --> 00:38:45,800
元気ですか？
健康状態はどうですか？
457
00:38:47,280 --> 00:38:50,680
あなたが電話しなかったことは知っています
私の様子を確認するためだけに...
458
00:39:04,360 --> 00:39:07,280
ようこそ。
ファミリー欄はこちらです。
459
00:39:08,360 --> 00:39:12,000
- なぜそこに座るのですか？
- 別のテーブルをもらえますか?
460
00:39:12,080 --> 00:39:15,720
- ここはファミリーセクションです。
- 私たちは家族ではありません。
461
00:39:15,800 --> 00:39:21,080
- どうしたの？
- ボス、彼らは男性専用エリアを望んでいます。
462
00:39:21,160 --> 00:39:22,520
問題ありません...
463
00:39:22,600 --> 00:39:27,760
カディリさん、ようこそ。
元気ですか？あなたの同僚は元気ですか？
464
00:39:27,840 --> 00:39:30,200
ありがとう。
どこか座ってもいいですか？
465
00:39:30,280 --> 00:39:34,200
好きなところに座ってください。
素敵なテーブルを見つけてください。
466
00:39:34,280 --> 00:39:36,600
フォローしてください。
467
00:39:38,840 --> 00:39:41,440
- どこに座りますか？
- 水族館のそばで。
468
00:39:41,520 --> 00:39:42,880
こちらをどうぞ。
469
00:39:45,880 --> 00:39:48,560
カバブ、カビリ、マヒチャ、
ピラフ、マントゥ、アシャク。
470
00:39:48,640 --> 00:39:52,360
ちょっと待ってください。それを繰り返しますか？
471
00:39:52,440 --> 00:39:56,200
カバブ、カラヒ、マントゥ、
カビリ、アシャク。
472
00:39:57,240 --> 00:40:00,640
- アシャクをお願いできますか?
- 現在、アシャクを離れています。
473
00:40:00,720 --> 00:40:03,960
- おお。マントゥはどうですか？
- それも出ました。
474
00:40:04,040 --> 00:40:07,560
- それで何が残っていますか？
- カバブ、カビリ、マヒチャ。
475
00:40:08,360 --> 00:40:14,480
マヒチャを連れて行きます。
それもなくなったとは言わないでください。
476
00:40:14,560 --> 00:40:17,360
マヒチャがあります。あなた？
477
00:40:17,440 --> 00:40:22,000
- 肉が入っていないものはありますか？
- 肉を使用しないお料理は提供しておりません。
478
00:40:22,080 --> 00:40:26,640
カビリを持ってきてください、ただし肉は入っていません。
479
00:40:27,760 --> 00:40:29,520
肉なしのカビリ?!
480
00:40:29,600 --> 00:40:35,000
- はい、肉を取り除くだけです。
- わかった。飲み物はありますか？
481
00:40:35,080 --> 00:40:39,200
- 緑茶を飲みます。
- 紅茶。
482
00:40:39,280 --> 00:40:43,840
肉なしのカビリ 1 つ、マヒチャ 1 つ、
緑茶1本、紅茶1本。
483
00:40:43,920 --> 00:40:48,080
もっと快適じゃないですか
家族のセクションで？
484
00:40:48,160 --> 00:40:53,280
- もちろん違います。
- 女性は通常、ファミリーセクションを好みます。
485
00:40:53,360 --> 00:40:56,440
すみません？
彼らはそこに座ることが期待されています。
486
00:40:56,520 --> 00:41:00,440
暗くてクソ部屋に座りたい人はいない
食べる？
487
00:41:00,520 --> 00:41:05,000
男性は水族館のそばで、女性は脇にいます。
488
00:41:05,080 --> 00:41:08,160
それが標準です。
それを変えることはできません。
489
00:41:08,240 --> 00:41:11,520
まさにそうなっただけですよね？
490
00:41:11,600 --> 00:41:14,240
はい、しかし今は私たちが黒い羊です。
491
00:41:14,320 --> 00:41:15,800
まるで私たちが気にしているかのように。
492
00:41:18,000 --> 00:41:21,840
- 迅速なサービス。
- マヒチャ、そしてこちらはカビリです。
493
00:41:21,920 --> 00:41:26,080
こちらが紅茶です
そして緑茶。
494
00:41:26,160 --> 00:41:27,800
- これは緑茶ですか？
- はい。
495
00:41:30,360 --> 00:41:31,440
大丈夫。
496
00:41:32,800 --> 00:41:34,160
そこに置いておいてください。
497
00:41:35,560 --> 00:41:40,440
肉を取り除くって言いませんでしたか？
498
00:41:40,520 --> 00:41:42,960
- 自分でやってください。
- 何か欲しいですか？
499
00:41:43,040 --> 00:41:47,240
いいえ、私のものを終えることはできません。
ドライバーのために荷物を詰めましょう。
500
00:41:48,240 --> 00:41:49,400
はい、そうしましょう。
501
00:41:51,040 --> 00:41:54,120
私のものを見てください。
あなたはベジタリアンですか？
502
00:41:54,200 --> 00:41:56,360
- 選んだわけではありません。
- どういう意味ですか？
503
00:41:56,840 --> 00:42:02,640
非常に多くの自爆攻撃をカバーし、
肉には見えない。
504
00:42:02,720 --> 00:42:04,280
本当に？幾つか？
505
00:42:04,360 --> 00:42:09,360
カウントを失った。
2006年以来。
506
00:42:12,800 --> 00:42:14,680
...3、4、5、6、7...
507
00:42:14,760 --> 00:42:17,600
急いでいますか
シャトルが出発するから？
508
00:42:17,680 --> 00:42:20,560
- はい、その通りです。
- 誰が速いですか?
509
00:42:20,640 --> 00:42:23,720
リアム、もちろん。
510
00:42:23,800 --> 00:42:25,920
- さようなら。
- 安全にお家に帰りなさい、小さな子よ。
511
00:42:28,960 --> 00:42:31,440
こんにちは、兄弟たち、出発する時間はありますか？
512
00:42:31,520 --> 00:42:38,360
残念ながら、
スタッフ送迎は中止となります。
513
00:42:41,880 --> 00:42:44,480
私たちには責任はありません。
オフィスです。
514
00:42:44,560 --> 00:42:48,760
調子はどうですか、チャンピオン？
515
00:42:49,520 --> 00:42:52,000
私の銃を持ちたいですか？
516
00:42:52,080 --> 00:42:54,720
いいえ？したくないですか？
517
00:42:54,800 --> 00:42:57,680
- どうしたの？
- 聞いてないの？
518
00:42:57,760 --> 00:42:59,920
テレビ局が脅迫されている。
519
00:43:00,000 --> 00:43:02,120
- 誰によって?
- タリバン。
520
00:43:02,200 --> 00:43:05,960
ああ、なんと...
それで、シャトルは今のところキャンセルされていますか？
521
00:43:06,040 --> 00:43:12,400
- 追って通知があるまで。
- それは基本的に永遠を意味します。
522
00:43:15,760 --> 00:43:19,760
夕食は何を作ればいいですか
私の息子のために？何を料理すればいいですか？
523
00:43:19,840 --> 00:43:21,920
- 何？
- 何を食べたいですか？
524
00:43:22,000 --> 00:43:24,280
リアムに何を料理したらいいですか？
525
00:43:24,360 --> 00:43:28,800
- 2分しかかかりません。
- 誰も立ち入り禁止です。
526
00:43:28,880 --> 00:43:32,120
- 頭が痛くしないでください。
- そこに彼女がいます。
527
00:43:32,200 --> 00:43:34,680
私の赤ちゃんライオン！
528
00:43:34,760 --> 00:43:36,760
キスをしてください。
529
00:43:36,840 --> 00:43:39,360
あそこに行きましょう。
530
00:43:43,120 --> 00:43:46,200
- どこへ行くの？
- 来てください...
531
00:43:50,200 --> 00:43:54,000
なる！停止！私はあなたに話しています。
532
00:43:54,080 --> 00:43:57,200
なぜここにいるのですか？私を台無しにしようとしているのですか？
533
00:43:57,280 --> 00:44:03,040
なる。家にも職場にも連絡が取れない。
534
00:44:03,120 --> 00:44:06,280
- 携帯電話の電源が切れています。
- なぜだと思いますか?
535
00:44:06,360 --> 00:44:11,120
もう終わりです。なぜここにいるのですか？
私を当惑させたいのですか？
536
00:44:12,000 --> 00:44:16,360
携帯電話をチェックしてください！あの雌犬は
私を追いかけて！彼女の番号を削除しました！
537
00:44:16,440 --> 00:44:19,960
- 気にしないよ！
- どういう意味ですか？
538
00:44:20,880 --> 00:44:25,480
- 話してるんだよ！停止！
- 私のバッグを掴まないでください。
539
00:44:25,560 --> 00:44:29,000
あなたたち二人がいなかったら、私はドイツにいたでしょう。
540
00:44:29,080 --> 00:44:33,840
ああ、ちょっと黙っててください！
まるでドイツがあなたを待っているかのようです！
541
00:44:33,920 --> 00:44:36,960
怠け者だね！
息子さんのニーズを知っていますか？
542
00:44:37,040 --> 00:44:41,880
おむつ、食べ物…「私の赤ちゃんライオン」？
迷子になる！
543
00:44:41,960 --> 00:44:46,240
誰があなたにこの仕事を見つけてくれたのですか？
自分！働くことを許可しました。
544
00:44:46,320 --> 00:44:49,760
どうもありがとう。
545
00:44:49,840 --> 00:44:52,440
私はあなたのためにプライドを捨てました！
546
00:44:52,520 --> 00:44:57,440
あなたは私に仕事を見つけてくれました
あなたが私に提供してほしかったからです。
547
00:44:57,520 --> 00:45:01,200
給料をあげるなんてバカだった！
548
00:45:01,280 --> 00:45:05,240
- ここで仕事を見つけてください。
-仕事とは何か知っていますか？
549
00:45:05,320 --> 00:45:09,640
あなたは走り回るのが得意です
友達と一緒に。
550
00:45:12,040 --> 00:45:14,840
何回謝ればいいですか？
551
00:45:14,920 --> 00:45:18,320
自分を写真家と呼ぶなら、
お店を開こう！
552
00:45:18,400 --> 00:45:21,080
だから私たちはお互いの周りにいることができます。
553
00:45:21,160 --> 00:45:25,360
バカですか、
それとも何か精神的な問題を抱えていますか？
554
00:45:25,440 --> 00:45:28,680
私はあなたが嫌いだと言います、
私たちにビジネスを始めてほしいですか？
555
00:45:28,760 --> 00:45:33,360
- 他の方法も知っています。
- 指を下ろしてください！
556
00:45:33,440 --> 00:45:37,120
- 私はあなたのために家族を残しました。
- 私も同じことをしませんでしたか？
557
00:45:38,520 --> 00:45:42,240
自分の犠牲しか見えていないのですか？
558
00:45:42,320 --> 00:45:43,680
ナル？
559
00:45:45,280 --> 00:45:49,000
- 大丈夫ですか？
- 大事にしてください。行け、行け！
560
00:45:49,080 --> 00:45:52,080
大丈夫です。
私の近くに立ってください。
561
00:45:52,160 --> 00:45:54,800
タバコを買うお金がなくなってしまった。
562
00:45:54,880 --> 00:45:59,880
わかった。お金が欲しいですか？
あなたは一文無しですよね？
563
00:45:59,960 --> 00:46:02,280
私はあなたのことをよく知っています！
564
00:46:02,360 --> 00:46:07,760
あなたはとても詐欺師です。
この金を受け取って、クソッ！
565
00:46:07,840 --> 00:46:12,440
ママと一緒に来てね。
私たちを放っておいてください、いいですか？リアム…
566
00:46:12,520 --> 00:46:15,200
ナル？入れ！
567
00:46:18,520 --> 00:46:21,640
なる！これは誰ですか？
568
00:46:21,720 --> 00:46:25,440
なぜ彼の車に乗るのですか？
彼は誰ですか？
569
00:46:26,880 --> 00:46:27,880
なる！
570
00:46:45,080 --> 00:46:48,320
どのように回転するかを見てください。
571
00:46:48,400 --> 00:46:53,560
- 私たちは正しい方向に進んでいますか？
- いいえ、ここで降ろしてください。
572
00:46:53,640 --> 00:46:57,280
- あなたを追い出すつもりはありません。
- 迷惑をかけたくありません。
573
00:46:57,360 --> 00:47:01,240
あなたを乗せる車です、私ではありません。
574
00:47:01,880 --> 00:47:05,080
さて、それでは小手参木へ向かいます。
575
00:47:10,160 --> 00:47:13,680
この指揮官は誰ですか？
576
00:47:13,760 --> 00:47:16,480
彼は私のボディーガードです。
577
00:47:17,440 --> 00:47:20,720
- 彼のお名前は？
- リアム。
578
00:47:20,800 --> 00:47:23,840
リアム、あなたは何歳ですか？
579
00:47:23,920 --> 00:47:30,400
五？とんでもない。何歳ですか？
580
00:47:32,400 --> 00:47:34,520
二？いや...
581
00:47:34,600 --> 00:47:38,880
３歳８ヶ月です。
582
00:47:38,960 --> 00:47:43,280
リアム、一番好きなものは何ですか？
銃？車？
583
00:47:46,800 --> 00:47:51,040
- 彼は何と言っていますか?
- 彼はライオンが好きです。彼のバッグが見えませんか？
584
00:47:51,120 --> 00:47:54,600
ほら、私もライオンを飼っています。あなたはそれが好きですか？
585
00:47:56,240 --> 00:48:01,880
残念ですが、それは私の娘のものです。
そうでなければ、私はあなたにそれをあげるでしょう。
586
00:48:01,960 --> 00:48:05,640
もしそうしていたら、
娘が私を追い出すだろう。
587
00:48:07,080 --> 00:48:12,040
- 子供は何人いますか?
- 女の子 2 人と男の子 1 人。
588
00:48:12,120 --> 00:48:13,920
彼らは何歳ですか？
589
00:48:14,000 --> 00:48:17,480
私の末娘は4歳ですが、
残りの10個。
590
00:48:17,560 --> 00:48:19,480
あなたの末っ子はリアムと同い年です。
591
00:48:19,560 --> 00:48:23,240
そして息子は来年大学に入学します。
592
00:48:23,320 --> 00:48:27,000
そんな歳の息子がいるの？
冗談でしょうね。
593
00:48:27,080 --> 00:48:31,040
- 私はあなたを信じません。
- 写真を見せましょうか？
594
00:48:31,120 --> 00:48:34,080
はい、見てみましょう。
595
00:48:42,120 --> 00:48:48,000
あなたの娘さんはとてもかわいいですね。
彼女の名前は何ですか？
596
00:48:48,080 --> 00:48:49,800
デリラ。
597
00:48:49,880 --> 00:48:52,880
こちらはデリラ、リアムです！
598
00:48:52,960 --> 00:48:55,680
デリラ？あれはアフガニスタンではないですよね？
599
00:48:55,760 --> 00:49:00,600
いいえ、妻がテレビシリーズで聞いたのですが、
そして私もそれが気に入りました。
600
00:49:02,760 --> 00:49:06,600
- あなたの妻は美しいですね。
- ありがとう。
601
00:49:06,680 --> 00:49:11,480
あなたの結婚は決まりましたか
それとも恋愛結婚？
602
00:49:11,560 --> 00:49:14,440
- 私にはチャンスがなかった。
- なぜだめですか？
603
00:49:14,520 --> 00:49:19,280
母は私のいとこに手を求めました
高校を卒業した直後。
604
00:49:19,360 --> 00:49:23,000
アフガニスタンの半分
彼らのいとこたちと結婚しています。
605
00:49:23,080 --> 00:49:27,000
それが私たちの時代でした。
あなたはどうですか？
606
00:49:27,080 --> 00:49:31,400
私は見知らぬ人と結婚しました。私はとても愚かでした。
607
00:49:31,480 --> 00:49:37,040
- 何を考えていたのか分かりません。
- 大丈夫。あなたは若かったです。
608
00:49:40,360 --> 00:49:42,120
今は別居してるの？
609
00:49:42,200 --> 00:49:46,200
公式ではありませんが...
610
00:49:47,240 --> 00:49:50,960
- リアムと私は両親と一緒にいます。
-たぶんうまくいくでしょう。
611
00:49:53,480 --> 00:49:55,520
物事は良くなるでしょう。
あなたはまだ若いです。
612
00:49:56,520 --> 00:49:57,560
わからない。
613
00:50:39,960 --> 00:50:42,640
- どちらに？
- 左。
614
00:50:50,160 --> 00:50:52,000
ここで何が起こっているのでしょうか？
615
00:50:52,960 --> 00:50:55,520
ドアを開けてください！
616
00:50:55,600 --> 00:50:58,160
車から降りてください。
617
00:50:58,240 --> 00:51:02,640
- 車から出ました。
- 彼は気が狂っているのですか？ドアを開けないでください。
618
00:51:05,160 --> 00:51:10,800
- 警官、なぜ彼は私たちを攻撃したのですか?
- 彼はあなたが妻を誘拐したと主張しています。
619
00:51:10,880 --> 00:51:15,560
- 動かないで下さい！
- 彼女は同僚です。私は彼女を車に乗せた。
620
00:51:15,640 --> 00:51:18,320
- カディリさんではないんですか？
- はい。
621
00:51:18,400 --> 00:51:25,760
カディリさん、お会いできてとてもうれしいです。
同僚の調子はどうですか？
622
00:51:25,840 --> 00:51:30,280
- 私は彼に対して苦情を申し立てました。
- 彼は誤解していました。
623
00:51:30,360 --> 00:51:36,200
- 何を誤解したんだ、この野郎？
- 彼を車に乗せてください。
624
00:51:37,440 --> 00:51:41,160
君を殺すと誓うよ！
625
00:51:41,240 --> 00:51:45,160
行ってもいいよ。対応させていただきます。
626
00:51:46,880 --> 00:51:52,680
とても尊敬できる人です。
私は男性がそのように行動するのを見たことがありません。
627
00:51:52,760 --> 00:51:57,680
- 本当に？どうやって？
- 敬意を表します。
628
00:51:57,760 --> 00:52:00,680
- なぜ彼はあなたを助けたのですか?
- 誰が？
629
00:52:00,760 --> 00:52:04,440
- コドラット。
- あなたは私を誤解していました。
630
00:52:04,520 --> 00:52:09,760
私は別のことを言っていました。
そう言っていたのですが…
631
00:52:09,840 --> 00:52:13,560
男の行動を見たことがない
とても敬意を表して。
632
00:52:13,640 --> 00:52:17,640
彼は私を助ける必要はありませんでした。
633
00:52:17,720 --> 00:52:22,760
- 既婚男性が手伝ってくれますか？
- 彼は紳士のように振る舞った。
634
00:52:22,840 --> 00:52:27,360
既婚者は無理かな
紳士のように振る舞う？
635
00:52:27,440 --> 00:52:31,080
そんなにネガティブになる必要はありません。
636
00:52:31,600 --> 00:52:36,160
彼女はコドラットについて話しながら輝いています。
637
00:52:40,160 --> 00:52:45,560
誓います、私たちの間には何もありません。
そうでなければ、私はあなたに言うでしょう。
638
00:52:45,640 --> 00:52:47,720
わかった！私はあなたを信じています。
639
00:52:47,800 --> 00:52:51,560
彼はただ車に乗せてくれただけで、
そしてあなたはそれを大々的に利用しています。
640
00:52:51,640 --> 00:52:55,640
次回からは何も言いません。
641
00:53:11,160 --> 00:53:13,320
- こんにちは。
- どこに行きますか？
642
00:53:13,400 --> 00:53:16,400
- カブール ニュースからです。
- あなたのID。
643
00:53:16,480 --> 00:53:18,200
バッグを開けてください。
644
00:53:22,600 --> 00:53:27,000
はっきりしていますね。
入ってください、お姉さん。
645
00:53:27,080 --> 00:53:30,920
- 私のバッグをチェックしたくないですか？
- いいえ、どうぞ。
646
00:53:31,000 --> 00:53:34,120
- なぜだめですか？
- 何か不審な点はありましたか？
647
00:53:34,200 --> 00:53:39,760
- 多分。それを見つけるのがあなたの仕事ではないですか？
- 敬意を表してパスさせていただきました。
648
00:53:39,840 --> 00:53:43,560
尊敬？
あなたは彼のバッグをチェックしますが、私のバッグはチェックしません。
649
00:53:43,640 --> 00:53:47,120
- 女性は爆弾を持ち運べないから？
- おばちゃん、行きます。
650
00:53:47,200 --> 00:53:50,080
私はあなたのおばさんではありません
そして私はあなたに話しているのではありません。
651
00:53:50,200 --> 00:53:56,160
こういった攻撃は起こります
人々が自分の仕事をしないからです。
652
00:53:57,240 --> 00:54:01,280
- 私のカバンを探すのはあなたの仕事です。
- 彼女のバッグを調べてください。
653
00:54:04,120 --> 00:54:08,680
お金をもらって仕事をする...
押し込まないでください。
654
00:54:08,760 --> 00:54:10,560
行く。話すのはやめてください。
655
00:54:10,640 --> 00:54:13,640
- ただ自分の仕事をしてください。
- どこかに行って！
656
00:54:14,560 --> 00:54:21,000
あなたはトラブルを望んでいます、
彼らにあなたを捜索させることを強制しますか？
657
00:54:21,080 --> 00:54:24,160
はい、彼らは自分の仕事をすべきです。
658
00:54:24,240 --> 00:54:28,040
- 彼らに仕事を教えるんですか？
- 彼らが知らなかったら...
659
00:54:29,840 --> 00:54:32,960
- それはあなたの仕事ではありません...
- 動き続けてください！
660
00:54:33,040 --> 00:54:35,560
- その通りの所有者はあなたですか？
- 彼女は気が狂っているよ。
661
00:54:35,640 --> 00:54:39,760
路上で人を止めることはできない
そして彼らに説教する。
662
00:54:39,840 --> 00:54:42,880
45年にわたる戦争
それはあなたの考え方のせいです。
663
00:54:42,960 --> 00:54:47,800
- 無視して否定することはできません。
-そして、あなたのメンタリティは何ですか？
664
00:54:47,880 --> 00:54:50,880
何か間違っていることに気づいたとき、
あなたは反応しなければなりません。
665
00:54:50,960 --> 00:54:54,160
あなたたちの世代はバブルの中に生きています。
666
00:54:54,240 --> 00:55:00,120
あなたは変化が一夜にしてやってくると考えています。
そうではありません。
667
00:55:00,200 --> 00:55:03,520
あなたはとても消極的です。あなたは何もしません。
668
00:55:03,600 --> 00:55:06,760
変化が自然に起こるのを待ちます。
669
00:55:06,840 --> 00:55:10,760
変化は起こるだけ
みんなが自分の仕事をするとき。
670
00:55:10,840 --> 00:55:16,160
変化は起こるだけ
意識のある市民として行動するとき。
671
00:55:16,240 --> 00:55:20,240
あなたはアフガニスタンの問題をすべて解決したいと考えています
今？遅れました。
672
00:55:20,320 --> 00:55:23,400
とにかく行ってください！
行く！まるで私があなたをブロックしているかのように。
673
00:55:25,040 --> 00:55:29,640
- 二人とも行きます。
- 向かっています。
674
00:55:29,720 --> 00:55:34,120
- なぜ怒っているのですか？
-違います。あなたはただ理解していないのです。
675
00:55:34,200 --> 00:55:37,800
私は彼に何も言っていないのですが、
そして彼は私に言います。
676
00:55:56,880 --> 00:55:59,520
私はその数字を持っています。
彼らは拾わない。
677
00:55:59,600 --> 00:56:05,000
警察署長でもない
地区政府でもない。
678
00:56:06,320 --> 00:56:08,880
- あなたはガソリンスタンドのオーナーですか？
- はい。
679
00:56:08,960 --> 00:56:16,800
- スタッフに怪我をした人はいませんか？
- 分かりません。彼らは私を近づけさせません。
680
00:56:16,880 --> 00:56:20,120
- いくら負けましたか？
- 私の人生全体。
681
00:56:20,200 --> 00:56:22,400
ほぼ100万ドルです。
682
00:56:22,520 --> 00:56:25,400
政府に何を期待しますか？
いくら負けましたか？
683
00:56:25,480 --> 00:56:29,240
私の顔にマイクを当てないでください。
もう話は終わりました。
684
00:56:31,160 --> 00:56:34,800
傍観者よ、移動せよ。
視界を遮っているんですね。
685
00:57:09,760 --> 00:57:13,440
そこで何をしているのですか？
なる！
686
00:57:14,520 --> 00:57:18,400
ジャーナリズムの第一のルール:
自分自身を守りましょう。
687
00:57:18,480 --> 00:57:22,080
私に説教するのはやめてください。
カメラを取りに来てください。
688
00:57:29,680 --> 00:57:33,680
落ちちゃうよ…
別の道に行ったほうがいいよ。
689
00:57:33,760 --> 00:57:35,800
捕まえるよ。心配しないで。
690
00:57:35,880 --> 00:57:39,240
- しっかりと握ってください。
- 落ちてしまうよ。
691
00:57:39,320 --> 00:57:41,400
捕まえるよ。
692
00:57:42,560 --> 00:57:46,760
手を放してください。
693
00:58:07,440 --> 00:58:09,880
- 放っておいてください。
- 私は何も言いませんでした。
694
00:58:09,960 --> 00:58:13,280
- 彼らに楽しんでもらいましょう。
- ああ、神様！
695
00:58:22,200 --> 00:58:23,680
どこか食べに行きませんか？
696
00:58:27,200 --> 00:58:31,760
本当に？
娘さんの誕生日じゃないの？
697
00:58:31,840 --> 00:58:35,920
ああ、すっかり忘れてました。
別の日に誘ってみます。
698
00:58:36,000 --> 00:58:37,680
いいですね。
699
00:58:55,560 --> 00:58:56,680
通りは封鎖されていますか？
700
00:59:14,240 --> 00:59:16,560
- こんにちは。
- どこに行くの？
701
00:59:16,640 --> 00:59:20,080
なんという質問でしょう。
私たちは好きなところへ行きます。
702
00:59:20,160 --> 00:59:23,120
本当に？車から降りてください。
703
00:59:23,200 --> 00:59:26,480
- なぜそんなことを言ったのですか？
- 遅すぎる。
704
00:59:32,760 --> 00:59:36,040
あなたはレポーターではありませんか
いつも警察を批判しているのは誰ですか？
705
00:59:36,120 --> 00:59:40,960
車を探してみませんか？
書類をチェックしますか？
706
00:59:41,040 --> 00:59:44,440
- その女の子は誰ですか?
- 大きなお世話。
707
00:59:44,520 --> 00:59:50,840
- あなたの顔を殴ったらわかりますよ。
- 言葉遣いに注意してください！
708
00:59:50,920 --> 00:59:54,600
駅に着くまで待ちます。
709
00:59:54,680 --> 00:59:58,480
- おい、彼女を困らせないでくれ。
- 何が問題ですか?
710
00:59:58,560 --> 01:00:00,920
- あなたと彼との関係は何ですか?
- 大きなお世話。
711
01:00:01,000 --> 01:00:05,080
- 話させてあげるよ。
- 私たちは何をしたのですか？
712
01:00:05,160 --> 01:00:08,720
- 口答えしないでください。お父さんに電話してください。
- 私に話して。
713
01:00:08,800 --> 01:00:12,760
あなたが女性であることは幸運です。
お父さんにも電話してください。
714
01:00:12,840 --> 01:00:16,400
あなたは正気ですか？ 50歳男性
彼の父親に電話しますか？
715
01:00:16,480 --> 01:00:21,680
- コドラット、撮影中です。
- 停止。許可がありません。
716
01:00:21,760 --> 01:00:25,120
許可はいりません。
717
01:00:25,200 --> 01:00:30,720
彼を行かせてください。彼から離れなさい。彼を行かせてください。
718
01:01:27,920 --> 01:01:31,360
- もう帰ります。
- ドアを取らせてください。
719
01:01:45,400 --> 01:01:47,600
ただ行ってください。私はあなたのものを受け取ります。
720
01:02:02,120 --> 01:02:05,240
鍵をもらえますか
前のポケットから？
721
01:02:05,320 --> 01:02:08,360
- ここ？
- はい。
722
01:02:13,960 --> 01:02:16,840
- これです？
- はい。
723
01:02:54,200 --> 01:02:57,120
私のバッグをください。
724
01:02:57,200 --> 01:03:00,960
- 上の階に運んだほうがいいですか？
- いいえ、おやすみ。
725
01:03:04,920 --> 01:03:05,600
こんにちは？
726
01:03:10,200 --> 01:03:14,280
他にどこにいるでしょうか？
私は家に帰る途中です。
727
01:03:15,320 --> 01:03:19,440
仕事で何かが起こりました。
折り返し電話することができませんでした。
728
01:03:19,520 --> 01:03:21,280
もうすぐ家に帰ります。
729
01:03:22,960 --> 01:03:28,040
さあ、あなたは私の仕事を知っています。
できれば答えたでしょう。
730
01:03:28,120 --> 01:03:33,680
何かが起こった、と言いました。
家に帰ったら説明します。
731
01:03:37,680 --> 01:03:41,000
楽しんでいたわけではない。
732
01:03:43,520 --> 01:03:45,880
わかりました、彼女に電話をかけてください。
733
01:03:46,520 --> 01:03:52,320
ああ、デリさん、泣かないで…
734
01:03:52,760 --> 01:03:55,600
いや、うちの娘が泣いているよ。
735
01:03:55,680 --> 01:04:02,560
パパは仕事で立ち往生していました。
今から家に帰ります。
736
01:04:02,640 --> 01:04:06,800
泣かないで。
明日パン屋に連れて行ってあげる
737
01:04:06,880 --> 01:04:11,200
そして大きなケーキを持ってきてください。
どちらでもいいですよ？
738
01:04:13,720 --> 01:04:16,400
突然数人の男たちに襲われました。
739
01:04:16,480 --> 01:04:20,960
あまり見かけませんでした。
ヘッドライトで目が見えなくなった。
740
01:04:21,920 --> 01:04:27,600
彼らの顔は見えませんでした。
741
01:04:28,360 --> 01:04:31,920
長い話を手短に言うと、
彼らは私を殴って立ち去りました。
742
01:04:32,000 --> 01:04:34,360
それはどれくらい続きましたか？
743
01:04:34,440 --> 01:04:38,120
私にとって、それは永遠のように感じられました。
744
01:04:38,200 --> 01:04:44,080
本当に...
それはどのような質問ですか?
745
01:04:46,600 --> 01:04:51,200
殴られているときは、
時間をチェックしてないのよ！
746
01:04:51,280 --> 01:04:55,160
大丈夫です。
747
01:04:55,240 --> 01:04:58,920
皆さん、ありがとうございます。仕事に取り掛かりましょう。
748
01:04:59,000 --> 01:05:02,400
何かあったらオフィスにいるよ。
749
01:05:02,480 --> 01:05:04,680
- カディリさん。
- はい。
750
01:05:04,760 --> 01:05:09,440
- 議会を取材してもらえますか？
- はい。
751
01:05:09,520 --> 01:05:13,160
休息が必要な場合は、
他の人を送ることもできます。
752
01:05:13,240 --> 01:05:15,120
元気です。
753
01:05:15,200 --> 01:05:20,480
あなたが望むように。
私のオフィスには「鎮痛剤」があります。
754
01:05:20,560 --> 01:05:24,080
私はあなたの「鎮痛剤」を知っています、
でも感謝はしない。
755
01:05:24,160 --> 01:05:27,480
よし、それでは出かけよう。
彼らは9時に始まります。
756
01:05:27,560 --> 01:05:29,880
カメラマンに電話して出発します。
757
01:05:29,960 --> 01:05:33,120
- それでは、頑張ってください。
- ありがとう。
758
01:05:41,400 --> 01:05:44,400
あなたがダイヤルした番号は...ではありません
759
01:05:48,360 --> 01:05:51,960
- おはようございます。みんなはどうですか？
- 誰がここにいるか見てください!
760
01:05:52,040 --> 01:05:57,160
- 元気ですか？
-会えて嬉しいです。
761
01:05:57,240 --> 01:06:02,800
- 調子はどうですか、旧友？
- お久しぶりです。調子はどう？
762
01:06:02,880 --> 01:06:07,600
- 元気ですか？
-また会えて嬉しいです。痛みはありますか？
763
01:06:07,680 --> 01:06:12,800
- いいえ、回復しました。
- 圧迫すると痛みが再発する可能性があります。
764
01:06:12,880 --> 01:06:17,080
- 気分は良くなりましたか？
- より良い。あなたはどうですか？
765
01:06:17,160 --> 01:06:21,440
- ご覧のように。
- あれは何でしょう？あなたは私よりも悪いようです。
766
01:06:21,520 --> 01:06:26,280
家で不正行為をする
そしてあなたの妻はあなたを罰しますか？
767
01:06:26,360 --> 01:06:30,360
- いいえ... 後で教えます。
- さて、面接に行きましょう。
768
01:06:30,440 --> 01:06:34,960
-何のインタビューですか？
- カメラマネージャーが私に言いました。
769
01:06:35,040 --> 01:06:38,000
- 国会には行かないんですか？
- はい。
770
01:06:38,080 --> 01:06:40,280
それでは行きましょう。
771
01:06:40,360 --> 01:06:44,240
カメラと三脚を持って、
電話をかけたいことがあります。
772
01:06:44,320 --> 01:06:49,040
交通機関に電話していただければ、
それはいいですね。
773
01:06:49,120 --> 01:06:53,320
さようなら、皆さん、また会いましょう。
774
01:06:54,960 --> 01:06:59,960
私はヤサミンです。ヘラートから電話しています。
775
01:07:00,040 --> 01:07:06,400
- 質問は何ですか?
- アドバイスが欲しかったのです。
776
01:07:06,480 --> 01:07:11,000
これはあなたのショーです。
何でもお気軽にお尋ねください。
777
01:07:11,080 --> 01:07:15,480
家族に問題があります。
778
01:07:16,120 --> 01:07:22,720
娘が恋に落ちました
既婚男性と
779
01:07:27,000 --> 01:07:30,480
{\an8}もう終わりの時が来たと結論付けました
アメリカで最も長い戦争。
780
01:07:31,200 --> 01:07:33,760
{\an8}アメリカ軍の出番です
家に帰ること。
781
01:07:36,760 --> 01:07:40,280
神の名において、
こんにちは。カブール ニュースへようこそ。
782
01:07:40,360 --> 01:07:45,880
今日は2021年4月14日水曜日です。
783
01:07:46,400 --> 01:07:50,960
{\an8}20 年を経て、米国は次のように発表しました。
784
01:07:51,040 --> 01:07:54,960
{\an8}彼らは軍隊を撤退させるだろう
9月までに。
785
01:07:55,040 --> 01:08:00,240
{\an8}カディリはカブールのダウンタウンから生放送されています。
786
01:08:00,320 --> 01:08:06,120
{\an8}私が話した人たち
787
01:08:06,200 --> 01:08:11,120
{\an8}その結果について懸念を表明した。
788
01:08:11,200 --> 01:08:13,040
{\an8}そして政府も...
789
01:08:26,040 --> 01:08:28,240
なる！なる！
790
01:08:29,360 --> 01:08:32,000
おい。元気ですか？
791
01:08:33,040 --> 01:08:34,680
私に腹を立てているのですか？
792
01:08:35,880 --> 01:08:39,480
- いいえ、違います。
-なぜニュースを辞めたのですか？
793
01:08:40,160 --> 01:08:41,800
それは事務所の判断だった。
794
01:08:41,880 --> 01:08:45,560
わかったけど、どうして私を避けるの？
795
01:08:45,640 --> 01:08:47,000
どういう意味ですか？
796
01:08:48,880 --> 01:08:52,280
- 何かを隠していると思います。
-違います。
797
01:08:52,360 --> 01:08:55,840
もし私があなたを怒らせるようなことをしたとしたら、
知る必要があります。
798
01:08:57,040 --> 01:09:02,040
私たちはかつて一緒に働いていました。
今はそうではありません。終わりました。
799
01:09:02,120 --> 01:09:03,440
それでおしまい。
800
01:09:08,400 --> 01:09:14,280
なる！あなたは私の質問に答えませんでした。
幼稚な行動はやめてください。
801
01:09:32,600 --> 01:09:35,920
もう終わったよ、おい。
802
01:09:37,960 --> 01:09:41,200
私の知らないことを教えてください。
803
01:09:43,680 --> 01:09:47,880
あなたが言ったことについて考えました。
その女の子もあなたのことが好きです。
804
01:09:47,960 --> 01:09:52,680
とんでもない。なぜ若い女性が
私のような年上の男のように？
805
01:09:57,880 --> 01:10:03,440
なぜ男らしく振る舞わないのか
そして彼女と対峙しますか？
806
01:10:04,600 --> 01:10:05,840
それはうまくいきません。
807
01:10:05,920 --> 01:10:10,120
なぜだめですか？それはいつも私にとってうまくいきます。
808
01:10:10,200 --> 01:10:13,560
あなたは出会うすべての女性に恋をします。
809
01:10:13,640 --> 01:10:15,920
だから何？あなたもそうすべきです。
810
01:10:16,000 --> 01:10:18,880
とんでもない。
私は結婚していて子供もいます。
811
01:10:19,920 --> 01:10:23,280
彼女も結婚していて子供もいます。
812
01:10:23,360 --> 01:10:25,840
それは違います。彼女は若いです。
813
01:10:25,920 --> 01:10:29,840
- 私は20歳年上です。
- 年齢ではなく、心の問題です。
814
01:10:29,920 --> 01:10:34,400
心も若くない。
忘れてください...
815
01:10:36,440 --> 01:10:38,040
別のアイデアがある。
816
01:10:39,520 --> 01:10:45,960
銃を持って警察が迎えに来てください。
男を一緒に送ります。彼女を誘拐してください。
817
01:10:48,840 --> 01:10:52,240
- それで、何ですか？
- それについても説明してもらいたいですか？
818
01:10:53,200 --> 01:10:56,040
カンダハルの私の家は空家です。
819
01:10:56,120 --> 01:10:59,440
彼女を妊娠させてください
そして彼女がどのようにあなたを追いかけるか見てください。
820
01:10:59,520 --> 01:11:03,680
教えて、
なぜ私たちはそんなに長い間友達だったのでしょうか？
821
01:11:04,680 --> 01:11:09,000
わかりません。たぶん私たちが成長したから
孤児院で一緒に？
822
01:11:09,880 --> 01:11:14,120
その通り。
そうでなければ、私は決してあなたと友達ではないでしょう。
823
01:11:14,240 --> 01:11:21,600
とても良い時間でした。それらすべての戦いは、
一緒にご飯を食べたり、楽しんだり…
824
01:11:21,720 --> 01:11:25,040
責任はありません。あの頃が懐かしい。
825
01:11:25,120 --> 01:11:27,280
もちろんそうでしょう。
826
01:11:27,360 --> 01:11:30,760
君はクラスで一番ダメな奴だった。
827
01:11:32,080 --> 01:11:36,240
- 彼女の番号を教えてください、そうすれば電話します。
- これまた素晴らしいアイデアですね。
828
01:11:36,320 --> 01:11:40,400
- やあ、お父さん。ほら、彼が私を引っ張っているよ。
- 私が最初でした。
829
01:11:40,480 --> 01:11:43,480
戦わないでください。どちらもフィットできます。
830
01:11:44,040 --> 01:11:47,720
- こんにちは、おじさん。
- 調子はどうですか、息子？
831
01:11:47,800 --> 01:11:49,000
良い。
832
01:11:49,080 --> 01:11:53,480
わかった？心配しないで。
女性がたくさんいます。
833
01:12:49,120 --> 01:12:51,160
親愛なるゲストの皆様。
834
01:12:51,240 --> 01:12:56,200
新郎をお迎えしましょう
そして彼の同僚たち。
835
01:12:56,280 --> 01:13:02,600
新郎がこの歌を捧げます
彼の花嫁に。
836
01:13:02,680 --> 01:13:05,240
彼らに大きな拍手を送りましょう！
837
01:16:30,160 --> 01:16:37,080
{\an8}ブラックマンデー:
表現の自由に対する攻撃
838
01:16:41,200 --> 01:16:44,960
神の名において、
殉教者たちの安らかな眠りを。
839
01:16:45,040 --> 01:16:48,120
タリバンによるカブールニューススタッフへの攻撃
840
01:16:48,200 --> 01:16:52,640
{\an8}～に怒りを引き起こす
アフガニスタンとその外。
841
01:16:52,720 --> 01:16:57,320
{\an8}木曜の夜、結婚式中
842
01:16:57,400 --> 01:17:00,960
{\an8}カブール ニュースの責任者、ハミドゥッラー ビネシュ氏
843
01:17:01,040 --> 01:17:05,240
{\an8}自爆テロが発生した。
844
01:17:05,320 --> 01:17:09,480
{\an8}従業員7名が死亡、
845
01:17:09,560 --> 01:17:12,000
{\an8}そして 50 名以上が負傷した。
846
01:17:12,080 --> 01:17:16,120
{\an8}警察は襲撃者が女性であることを確認した。
847
01:17:16,200 --> 01:17:22,040
{\an8}彼女の身元はまだ公開されていません。
848
01:17:30,360 --> 01:17:31,560
ナル…
849
01:17:33,200 --> 01:17:37,600
なる。本当に難しいことはわかっています...
何かできるでしょうか？
850
01:17:39,720 --> 01:17:41,240
いいえ。
851
01:17:41,320 --> 01:17:46,000
私たちは彼女の記憶を私たちの中に生き続けることしかできません。
852
01:17:48,480 --> 01:17:49,600
ごめんなさい。
853
01:17:54,280 --> 01:17:55,600
家に帰ります。
854
01:18:00,400 --> 01:18:02,520
リアムを迎えに行く。
二人とも乗せてあげるよ。
855
01:18:02,600 --> 01:18:03,720
わかった。
856
01:18:21,440 --> 01:18:23,400
みんな、リアムはどこ？
857
01:18:24,840 --> 01:18:26,760
- ここにはいません。
- リアムはここにいません。
858
01:18:27,760 --> 01:18:32,600
- アティク、幼稚園の先生はどこですか？
- 彼女は食堂に行きました。
859
01:18:32,680 --> 01:18:35,800
- 彼女はリアムを連れて行きましたか？
- いいえ、彼の父親がそうでした。
860
01:18:35,880 --> 01:18:38,360
- 誰の父親ですか？
- 息子さんの父親ですね。
861
01:18:38,440 --> 01:18:41,640
- ちょうど今？
- 数分前。
862
01:18:44,800 --> 01:18:46,960
リアム！リアム！
863
01:18:47,600 --> 01:18:48,840
サミル！
864
01:18:49,920 --> 01:18:51,400
サミル、やめて！
865
01:18:53,360 --> 01:18:56,840
彼女にはさせないでください。
866
01:18:56,920 --> 01:19:00,360
- どこかに行って。あなたは一体誰ですか？
- 車に乗りましょう。
867
01:19:15,280 --> 01:19:18,160
ナル？
868
01:19:20,240 --> 01:19:25,600
- ナル、どうしたの？彼らは誰でしたか？
- リアムが連れて行かれたんだ。
869
01:19:25,680 --> 01:19:30,600
- 車に乗って追いかけたほうがいいでしょうか？
- いいえ、どこに行きますか?
870
01:19:30,680 --> 01:19:34,920
- 警察に電話したほうがいいでしょうか？
- それで、彼の父親が彼を連れて行ったと彼らに伝えますか？
871
01:19:35,000 --> 01:19:37,400
はい、彼は彼を誘拐しました。
872
01:19:37,480 --> 01:19:41,760
あなたはまるで生きてないかのように話します
アフガニスタンで。法律知らないの？
873
01:19:41,840 --> 01:19:45,080
法律は破られています。それを回避することができます。
874
01:19:45,160 --> 01:19:47,160
あなたは私のことを理解していません。
875
01:19:47,240 --> 01:19:49,880
- 私はします。
- 大丈夫。教えて！
876
01:19:49,960 --> 01:19:53,520
- レポートを提出することができます。
- 報告書では何を言いますか？
877
01:19:54,520 --> 01:19:58,440
- 彼の父親がリアムを誘拐したこと。
- 彼らはその誘拐を考慮しないでしょう。
878
01:19:58,520 --> 01:20:03,800
- だから何？私たちはまだ行動しなければなりません。
- 私の人生を邪魔するあなたは何者ですか？
879
01:20:03,880 --> 01:20:05,600
あなたは誰ですか？
880
01:20:06,040 --> 01:20:08,600
なる！愛してます。
881
01:20:08,680 --> 01:20:12,480
神様のために、
それを聞くと恥ずかしいです。
882
01:20:13,080 --> 01:20:16,320
あなたも他の男性と同じです。 "愛してます。"
883
01:20:16,400 --> 01:20:21,000
- 本当に？あなたは私のことをそう思っていますか？
- はい、そうします！私はそう思います。
884
01:20:21,720 --> 01:20:23,400
それでは、失礼いたします。
885
01:20:24,680 --> 01:20:26,240
"謝罪します！"
886
01:20:46,440 --> 01:20:49,320
レイラフォトスタジオ
887
01:20:56,080 --> 01:21:00,560
- ハートを作ろうかな？
- はい、いいアイデアですね。
888
01:21:00,640 --> 01:21:03,280
まさにその通りです。
889
01:21:03,360 --> 01:21:06,280
まっすぐにしておいてください。
890
01:21:08,840 --> 01:21:10,840
笑顔。
891
01:21:10,920 --> 01:21:13,840
待って…いいですよ。
892
01:21:13,920 --> 01:21:17,920
花束をあなたの側に置きます。
893
01:21:18,000 --> 01:21:20,400
私の前にひざまずいてください。
894
01:21:23,600 --> 01:21:27,320
- 私たちのスタジオをご案内しましょう。入ってください。
- こんにちは。
895
01:21:27,400 --> 01:21:30,160
- これは私の妻です。
- 元気ですか？
896
01:21:30,240 --> 01:21:35,160
ご希望に応じて背景を変更できます。
897
01:21:35,240 --> 01:21:40,120
彼女の好きなように飾りましょう。
お金は問題ではありません。
898
01:21:40,200 --> 01:21:43,760
- カタログはありますか？
- はい、見せましょう。
899
01:22:01,560 --> 01:22:03,720
なる！
900
01:22:03,800 --> 01:22:10,160
- アニタ、元気ですか？
- ありがとう。あなたも？
901
01:22:11,840 --> 01:22:14,960
- 休憩してもいいですか？
- もちろん。
902
01:22:15,040 --> 01:22:18,680
成長しましたね。
おばちゃんのこと忘れたの？
903
01:22:18,760 --> 01:22:23,160
- はい。
- 彼を無視してください。彼はゲームにはまっています。
904
01:22:23,240 --> 01:22:28,320
元気でしたか？
来てくれて本当に嬉しいです。
905
01:22:28,400 --> 01:22:32,720
- 別れを告げに来たのです。
- 出発するんですか？
906
01:22:32,800 --> 01:22:40,400
すべての米国国民は退去しなければならない
セキュリティ上の理由から。
907
01:22:40,480 --> 01:22:41,760
どれだけの時間？
908
01:22:41,840 --> 01:22:46,080
場合によります。
前回と同じように数週間かかるかもしれません。
909
01:22:46,160 --> 01:22:49,000
テキストメッセージを送ります。
910
01:22:49,160 --> 01:22:51,720
- 自分を大事にして下さい。
- 何してるの？
911
01:22:51,800 --> 01:22:55,440
- もうすぐ次のお客様が来られます。
- わかった、行きましょう！
912
01:22:55,520 --> 01:22:57,840
- 彼女は仕事中におしゃべりしています。
- 彼を無視してください。
913
01:23:00,920 --> 01:23:04,720
パワーエナジードリンクを飲んでいます。
あなたはどうですか？
914
01:23:04,800 --> 01:23:10,960
パワーエナジードリンク：
高麗人参エキスとその他の精力剤を配合。
915
01:23:11,040 --> 01:23:15,600
ドリンクパワーエナジードリンク
一日中エネルギーに満ちた状態を保ちます。
916
01:23:15,680 --> 01:23:18,880
パワーエナジードリンク、
男性のために作られたドリンク。
917
01:23:18,960 --> 01:23:23,680
このプログラムはによって後援されています。
パワーエナジードリンク
918
01:23:23,760 --> 01:23:27,680
{\an8}カディリ氏...政府を代表して、
919
01:23:27,760 --> 01:23:31,200
{\an8}あなたと視聴者に保証します
920
01:23:31,280 --> 01:23:39,080
私たちの治安部隊が
完全にコントロールできます。
921
01:23:39,160 --> 01:23:45,400
その国はその下にある
政府の規則。そしてこんな噂も…
922
01:23:45,480 --> 01:23:51,080
あなたの主張は反映されていません
現場の現実。
923
01:23:51,160 --> 01:23:56,200
- 21の州がタリバンの手に渡った。
- 私の話を聞いて下さい。
924
01:23:56,280 --> 01:24:02,840
戦争中は地区があればそれが普通だ
または州が一時的に陥落する。
925
01:24:02,920 --> 01:24:08,480
しかし、我々には30万人の軍隊がある。
私たちの国家治安部隊は...
926
01:24:08,560 --> 01:24:13,680
地方はどこですか
次々と落ちている？
927
01:24:13,760 --> 01:24:16,840
戦争は深刻な問題だ。
928
01:24:16,920 --> 01:24:24,080
地区や州は崩壊する可能性がある、
しかし、私たちはそれらを取り戻すことができます。
929
01:24:24,160 --> 01:24:27,080
あなたは一つの州も取り戻していません。
930
01:24:27,160 --> 01:24:35,840
一部のメディアは敵側についた。
931
01:24:35,920 --> 01:24:42,400
あげたほうがいいんじゃないでしょうか
状況を明確に把握できていますか？
932
01:24:42,480 --> 01:24:46,080
鮮明な画像は、
あなたがそれを妨害しているということ。
933
01:24:46,160 --> 01:24:49,000
あなたは真実を言っていません。
934
01:24:49,080 --> 01:24:54,480
あなたは人々を励ます
彼らの政府に対して立ち上がるのだ！
935
01:24:54,560 --> 01:25:00,520
状況は絶望的だ。
それを否定することは国民を裏切ることになる。
936
01:25:00,600 --> 01:25:04,560
- あなたはここの裏切り者です!
- 何してるの？
937
01:25:06,200 --> 01:25:07,400
手放す。
938
01:25:12,400 --> 01:25:13,840
私から離れてください。
939
01:25:15,200 --> 01:25:19,880
- 先生、彼を行かせてください!
- これは本当にひどいです。ライブショーです。
940
01:25:19,960 --> 01:25:21,840
ニューススタジオ
941
01:25:21,920 --> 01:25:25,320
彼らはどんなバカでもスタジオに連れてくる
専門家として！
942
01:25:29,720 --> 01:25:31,320
どうしたの？
943
01:25:31,400 --> 01:25:37,000
タリバンがカブールに入ったと言われている
そして13,000人の捕虜を釈放した。
944
01:25:37,080 --> 01:25:39,280
プルエチャルキに取材に行ってきました。
945
01:25:39,360 --> 01:25:44,160
人々はタリバンだと言いました
捕虜全員を釈放した。
946
01:25:44,240 --> 01:25:49,200
- 刑務所長に電話しましたか？
- はい。タリバンのモーターサイクリストを3人見かけました。
947
01:25:49,280 --> 01:25:52,880
あなた自身も見ましたか？
上司はどこですか？
948
01:25:52,960 --> 01:25:55,400
彼は答えていません。
949
01:25:55,480 --> 01:25:59,000
- 彼のドバイの番号に電話してください。
- 彼は話が通じない。
950
01:25:59,080 --> 01:26:03,840
- ハミド、当局者から何かニュースはありますか？
- 彼らの電話はオフになっています。
951
01:26:03,920 --> 01:26:07,680
すべての電話がオフになっています。
すべての省庁。
952
01:26:07,760 --> 01:26:13,040
- 誰かが議会に電話したことがありますか？
- 彼らは答えていません。
953
01:26:13,120 --> 01:26:17,240
兄弟たち、注意してください。
状況は悪いです。
954
01:26:17,320 --> 01:26:19,960
私たちはオフィスから避難すべきです。
家に帰れ。
955
01:26:20,040 --> 01:26:25,360
- セキュリティマネージャーはどこですか?
- ここには誰もいません。
956
01:26:25,440 --> 01:26:28,360
- それで、私たちは一人でいるのですか？
- 残念ですが。
957
01:26:28,440 --> 01:26:32,040
状況は不安定だ。
急いでください。
958
01:26:32,120 --> 01:26:36,120
事務所を放棄するわけにはいかない。
何かが起こったらどうしますか？
959
01:26:36,200 --> 01:26:41,520
スタッフに何かあったらどうするの？
誰かが怪我をしたら？
960
01:26:41,600 --> 01:26:46,880
彼らは記者です。
彼らは自分のことは自分でできるのです。
961
01:26:46,960 --> 01:26:52,600
状況は予断を許さない。
議論する代わりに急いで立ち去ってください。
962
01:26:55,880 --> 01:26:59,560
ちょっと待ってください、答えなければなりません
この電話。解決策を見つけます。
963
01:27:02,480 --> 01:27:05,120
- こんにちは？
- どこにいるの?
964
01:27:05,240 --> 01:27:08,600
やあシェイカー、調子はどう？
私はオフィスにいます。
965
01:27:08,680 --> 01:27:14,040
- 空港に来てください。それは完全な混乱です。
- そこで何が起こっているのですか？
966
01:27:14,880 --> 01:27:20,680
すべての役人、国会議員
全員が空港にいます。
967
01:27:20,760 --> 01:27:23,840
警察署にいるべきではないですか？
968
01:27:25,160 --> 01:27:28,280
それは忘れてください。
私は自分の人生を愛しています、そしてあなたのことが好きです。
969
01:27:28,360 --> 01:27:31,800
タリバンがあなたを殺すでしょう
ダウンタウンに入った場合
970
01:27:31,880 --> 01:27:36,400
彼らに私を殺させてください。私に何ができる？
これが状況です。
971
01:27:36,480 --> 01:27:39,760
あなたの名前を載せます
避難リスト
972
01:27:39,840 --> 01:27:42,840
だからあなたは去っていいよ
最初のフライトのいずれかで
973
01:27:48,800 --> 01:27:51,480
速報ニュース
974
01:27:51,960 --> 01:27:54,480
{\an8}最新ニュースがあります。
975
01:27:54,560 --> 01:27:57,200
{\an8}情報筋がカブールニュースに確認
976
01:27:57,280 --> 01:28:00,120
{\an8}ガニ大統領が国外に逃亡したとのこと。
977
01:28:00,200 --> 01:28:04,400
{\an8}大統領がどこへ行ったのかは不明だ。
978
01:28:04,480 --> 01:28:06,440
{\an8}最新情報をお知らせします
979
01:28:06,520 --> 01:28:08,760
{\an8}さらなる情報が入り次第。
980
01:28:38,800 --> 01:28:41,360
- こんにちは、ナル。
- 調子はどうですか、イーサン・カーン？
981
01:28:41,440 --> 01:28:44,960
- 大丈夫。そのニュースを聞きましたか？
- それは混沌です。
982
01:28:45,040 --> 01:28:48,440
まったくの混乱だ。
983
01:28:48,520 --> 01:28:53,840
- これがあなたの魔法瓶です。
- ありがとう。 2つありますので、そのままにしておいても大丈夫です。
984
01:28:53,920 --> 01:28:57,880
ありがとう、でももう閉めます。
あなたもそうすべきです。
985
01:28:57,960 --> 01:29:01,400
- あなたの夫はどこですか？
- 彼は電話を受けて立ち去りました。
986
01:29:01,480 --> 01:29:06,280
- 店舗が略奪されました。
- それをどこで聞きましたか?
987
01:29:06,360 --> 01:29:10,040
いとこが電話してきました…
988
01:29:10,120 --> 01:29:13,680
- カディリさんですか？
- 私は。
989
01:29:13,760 --> 01:29:20,440
- 私たちの誇り。私たちは皆、あなたを尊敬しています。
- あなたは優しすぎます。
990
01:29:20,520 --> 01:29:25,560
- この国で何が起こっているのですか？
- アフガニスタンは初めてではありません。
991
01:29:25,640 --> 01:29:29,760
- なぜみんな空港に急ぐのですか?
- 人々はパニックに陥っています。
992
01:29:29,840 --> 01:29:34,360
- 写真を撮りに来たんですか？
- 急いでいます、すみません。
993
01:29:34,440 --> 01:29:38,560
- 気をつけて。
- ご心配いただきありがとうございます。
994
01:29:38,640 --> 01:29:43,040
私はタリバンの下で暮らしていました。
彼らは記者を嫌っている。
995
01:29:43,120 --> 01:29:47,840
- ご心配いただきありがとうございます。急いでいます。
- できるうちに出発しましょう。
996
01:29:47,920 --> 01:29:51,520
- これ以上時間はかかりません。
- 帰ります、店を閉めてください。
997
01:29:51,600 --> 01:29:53,160
ありがとう、イーサン・カーン。
998
01:29:53,240 --> 01:29:56,960
おい、リアム、コドラットおじさんだよ。
抱きしめてください。
999
01:29:57,040 --> 01:29:58,920
ここで何をしているの？
1000
01:30:00,000 --> 01:30:02,320
リアムの準備をしてください。
私たちは今空港に行かなければなりません。
1001
01:30:02,840 --> 01:30:04,040
空港？
1002
01:30:06,560 --> 01:30:09,360
すべて終わった。混乱が見えないのか？
1003
01:30:09,440 --> 01:30:12,880
空港に着いたら、
より安全な場所に飛ぶことができます。
1004
01:30:13,600 --> 01:30:17,640
そんなに簡単？ビザやパスポートをお持ちでないのですか？
1005
01:30:17,720 --> 01:30:22,240
私は情報を持っています:
チェックポイントを通過すると、
1006
01:30:22,320 --> 01:30:25,360
軍用機があります
それはあなたを飛び出すでしょう。
1007
01:30:25,440 --> 01:30:28,520
リアムは身分証明書もパスポートも持っていない。
1008
01:30:28,600 --> 01:30:32,560
必要ありません。
チェックポイントを通過するだけです。
1009
01:30:32,640 --> 01:30:36,280
退出してください。夫が入ってきたら、
彼は騒ぎを起こすだろう。
1010
01:30:36,360 --> 01:30:40,680
- ナル、聞いてる？
- 聞いています。
1011
01:30:40,760 --> 01:30:43,840
- すみません。パスポートの写真が必要です。
- 入ってください。
1012
01:30:43,920 --> 01:30:47,040
- スタジオは閉まっています。
- 閉まってないよ。入ってください。
1013
01:30:47,120 --> 01:30:53,600
- スタジオは閉まっているって言いました。
- 閉店ってどういう意味ですか？
1014
01:30:54,400 --> 01:30:59,640
- 私の顧客にそのように話さないでください。
- これが唯一のチャンスです!
1015
01:30:59,720 --> 01:31:02,800
- チェックポイントを通過できない場合はどうなりますか?
- そして、またこの地獄に戻ります。
1016
01:31:06,640 --> 01:31:10,200
ナルさん、遠慮しないでください。
それが唯一のチャンスです。
1017
01:31:47,880 --> 01:31:50,240
この愚か者が私たちをブロックしました。
1018
01:31:52,240 --> 01:31:54,240
動き続けてください。
1019
01:31:56,240 --> 01:31:58,720
この人たちは全員ですか
空港に行きますか？
1020
01:32:00,800 --> 01:32:03,200
そう、カブール全土が避難しているのだ。
1021
01:32:35,480 --> 01:32:39,680
押さないでください！ここに子供が見えませんか？
1022
01:32:44,160 --> 01:32:45,160
リアムをくれ。
1023
01:32:53,000 --> 01:32:55,160
私の手を離さないでください。
1024
01:32:57,640 --> 01:33:02,080
下がってください。押し込まないでください。
1025
01:33:16,760 --> 01:33:21,520
リストに載っているものだけです。
落ち着いてください。
1026
01:33:22,280 --> 01:33:25,120
リストに載っているものだけです。
1027
01:33:27,000 --> 01:33:31,640
利用できるスペースは限られています。
1028
01:33:31,720 --> 01:33:34,920
ごめんなさい。
コーラム・モハマド！
1029
01:33:35,000 --> 01:33:38,120
私たちはリストに載っていますか？
1030
01:33:40,880 --> 01:33:43,800
ファティマ・モラウェイ。
1031
01:33:48,440 --> 01:33:52,080
彼女を助けてください！彼女を助けてください！
1032
01:34:13,280 --> 01:34:18,120
コドラット・カディリ氏。 カブール ニュース。
コドラット・カディリ氏。
1033
01:34:19,040 --> 01:34:26,000
おい、通訳さん！彼女は行かなければなりません！
聞く。彼に間違いがあったと伝えてください。
1034
01:34:26,080 --> 01:34:31,920
彼女はカブール ニュース記者、ナル・アハマディです。
彼女はここにいます。
1035
01:34:36,920 --> 01:34:41,520
間違いがありました。
1036
01:34:41,600 --> 01:34:45,960
私は彼女の名前をリストに載せました。
1037
01:34:46,040 --> 01:34:50,440
ナル・アフマディ。
ナル・アフマディさんと息子。
1038
01:34:50,520 --> 01:34:52,880
彼女は行くべきです！
1039
01:34:54,320 --> 01:34:57,960
ナル・アフマディ。
彼らは行かなければなりません。
1040
01:34:58,040 --> 01:35:01,040
その子供を私たちにください。
1041
01:35:01,120 --> 01:35:04,320
リアムをくれ。
1042
01:35:08,120 --> 01:35:13,320
- 通しましょう。
- 注意深い。
1043
01:35:19,400 --> 01:35:21,560
さあ、あなたの番です。
1044
01:35:21,640 --> 01:35:24,760
- 行かなければなりません。さようなら。
- 来ないんですか？
1045
01:35:24,840 --> 01:35:27,480
- いいえ。
- ノーってどういう意味ですか？
1046
01:37:53,680 --> 01:37:55,440
TOLO TV の同僚を偲んで
1047
01:37:55,560 --> 01:37:58,000
命を落とした人
2016 年 1 月 20 日にカブールで、
1048
01:37:58,080 --> 01:38:01,080
タリバンの自爆テロ犯のとき
スタッフシャトルに乗り込んだ
1049
01:38:01,160 --> 01:38:03,360
彼らは仕事から帰る途中だった。